Уродженець Кременця заспіває у Львові про «ананаса»

Під час святкування дня Львова на початку травня уродженець Кременця співак Віктор Морозов виконає пісню на вірш Юрія Винничука «Убий п…са», через який у автора були проблеми з правоохоронними органами.

Як розповів на зустрічі з читачами у Тернополі сам Винничук, цю поезію також співатиме і Антін Мухарський, який виступає під псевдо Орест Лютий.

«Цей вірш уже живе своїм життям. Він ніде не друкувався, лиш був мною прочитаний в Києві на фестивалі «Ніч еротичної поезії». Зараз його вже знають дуже багато де, він має три різні переклади російською, два англійською, навіть на есперанто. Знаю, що люди самі дописують його і вірш обростає новими рядками», – розповів Юрій Винничук.

Він зазначив, що популярності цей вірш  набув після звернення депутата Верховної Ради від Комуністичної партії України Леоніда Грача до прокуратури  із скаргою на те, що дана поезія є начебто порнографічним твором, а також містить у собі заклики до насильницького повалення чинної влади.

«До мене приходили міліціонери, казали, що мене розуміють, і що вони з цього вірша сміялися всім відділком. Але от їм треба моє пояснення, і я написав пояснення, що не планував нікого вбивати і нікого до цього не закликаю. А літературознавці дали прокуратурі пояснення, що це вірш багатий на підтекст, але шукати в літературі порнографію взагалі безглуздо. На цьому дана історія ніби завершилась», – розповів письменник та поет.

Він додав, що спочатку планував назвати вірш «Убий президента», однак до слова «президент» було обмаль рим, і цей вірш йому не писався близько року.

«У Білорусі один студент написав вірша з такою назвою, то після цього Лукашенко заборонив в країні функціонування слова «президент» в іншому значенні, як президент держави. Бо адвокати студента пояснили, що є, скажімо, президенти корпорацій, і, мовляв, ви тут ні до чого. Врешті решт того студента засудили за щось інше. Він відсидів місяць, а потім виїхав до Польщі, недавно ніби повернувся. Зі мною не думаю, щоб таке трапилося, це була б занадто велика реклама», – каже Винничук.

Скаргу ж Грача він пов’язує не з озвученням свого вірша, а з редагуванням газети «Пост-поступ», яка систематично критикує чинну владу.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, обговорення, вияснення цікавих питань

Суспільство
Розпочався реконструкція фонтану “Кульбаба” у сквері на вулиці Чорновола в центрі Тернополя. Працівники підрядної організації здійснять заміну облицювання басейну, облаштують сучасну підсвітку, а також оновлять обладнання машинного відділення. Планується, що оновлений фонтан відремонтують до кінця місяця.
Пригоди
13 серпня о 18:29 виникла пожежа тюків з соломою у селі Городок Заліщицького району. Вогнем знищено тюки з соломою (1,2 тонни) на відкритій території площею 20 м. кв. та 1 дерево, повідомляє прес-служба ДСНС в Тернопільській області. Загорання ліквідовано черговим караулом 15-ї державної пожежно-рятувальної частини Управління. Під час гасіння пожежі врятовано одну житлову будівлю, 2 теплиці.
Пригоди
В Підгаєцьку центральну районну клінічну лікарнюз діагнозом «Забійна рана лобної ділянки зліва, ЗЧМТ, струс головного мозку» було терміново госпіталізовано жительку села Угринів, дівчинку 2003 року народження. Травми дитина отримала внаслідок падіння з велосипеда.
Суспільство
12 серпня поблизу Кременецького комбінату хлібопродуктів священики Покровського храму міста Кременеця та храму Святого Іоанна Предтечі з села Великий Млинівець відслужили молебень та освятили дорогу. Молитви лунали вздовж вулиці Симона Петлюри, 37 на прохання жителів міста, котрі звернулись до духовенства у зв’язку з трагічними дорожніми аваріями, які трапилися за останній місяць. На тому відрізку шляху (близько 500 м) сталося три ДТП, де загинули люди. Де...
Пригоди
13 серпня у Тернополі по вулиці Чалдаєва під час ремонтних робіт фасаду будинку постраждала людина. 45 річного чоловіка зі струсом головного мозку, травмами грудної клітки та органів черевної порожнини було госпіталізовано в лікарню, пише Погляд
Суспільство
Зайшов в магазин, а коли вийшов – отямився вже з проламаним черепом. Мешканець Тернопільщини отримав по голові у Ланівцях в останню ніч липня. Тепер має амнезію та проблеми зі слухом. Родичі хлопця переймаються, аби у поліції справу «не зам’яли». Деталі у сюжеті Інтб
Суспільство
Сьогодні на Тернопільщині, як і в усій Україні, святкують Медовий Спас. За традиціями в цей день освячується мед та мак. Цього ж дня розпочинається Успенський піст, який триває до 27 серпня. Медовий Спас — це перший із трьох свят Спаса, котрі відзначаються кожного року в серпні. Свято припадає на 14 серпня і в народі ще називається Першим Спасом, Спасом на воді, Медовим Спасом. Інша його назва - Маковія. На честь 7 братів-мучеників Маккавеїв, які підняли п...
Суспільство
Допомоги потребує десятирічний тернополянин Максим Кусьмій. Місяць тому у хлопчика діагностували пухлину задньої черепної ямки. Її вже прооперували, попереду - променева та хіміотерапія. Вже цієї середи Максима чекають у клініці Львова, а їхати нема з чим, грошей на продовження лікування практично не залишилось, каже мама хлопчика. За попередніми підрахунками, необхідно 20 тисяч євро, повідомляє TV-4.
Кримінал
Дорожньо-транспортна пригода зі смертельними наслідками трапилася 13 серпня поблизу села Звенигород Бучацького району. Нагадаємо, на автодорозі «Тернопіль-Івано Франківськ» не розминулися два автомобілі. За попередніми даними водій авто «Renault Duster» не впорався з керуванням та, виїхавши на зустрічну смугу, зіткнувся з іномаркою «Skoda Superb», повідомляє прес-служба ГУ НП в Тернопільській області. Кермувальник «Renault» загинув на місці пригоди. Ще од...
Відповідальний за розділ
Наталія Наконечна
Журналісти сайту 0352.ua до ваших послуг.
Пишіть нам, телефонуйте, повідомляйте про міські новини та події - ми сподіваємося, що з Вашою допомогою городяни дізнаються про життя Тернополя більше.

Разом з Вами ми зробимо наше місто кращим!