Тернопільські школярі протягом 2-х тижнів будуть учнями німецької гімназії

26 учнів Тернопільської спеціалізованої школи №17 з поглибленим вивченням іноземних мов на 10 днів поїхали у Німеччину. Крім того, що вчитимуться у тамтешній гімназії, тернопільські школярі житимуть у німецьких сім’ях. Все це в рамках проекту «Міст єднання», який започаткували ще у 2002 році.

Відтоді щодва роки тернопільські школярі відвідують Німеччину. Поїхати, правда, можуть не всі, а лише відмінники навчання, учасники олімпіад та активісти школи.

Одинадцятикласниця 17-їшколи Тернополя Олена Табака у Німеччину їде вже вдруге. Про цю країну і життя німців у дівчини лише приємні спогади. До обіду — уроки, далі – цікаві екскурсії Німеччиною, нові знайомства та безліч позитивних емоцій.

- Дуже добре, що ми маємо таке партнерство, це є велика можливість побачити іншу країну, подивитися, як там люди вчаться, яке там інше життя, традиції. Я вже там раз була і мені дуже сподобалось, оскільки вони трошки відрізняються від нас, там пунктуальність, і школи зовсім інші, навчання., — каже учениця 11-А класу спецшколи №17 Тернополя з поглибленим вивченням іноземних мов Олена Табака.

А от однокласниця Олени, Діана Дмитрів, у Німеччину потрапить вперше. Планує вдосконалити знання німецької мови, адже «живе» спілкування, на думку дівчини, не замінить ніякий підручник.

- Я вже в 11 класі буду десятий рік вивчати німецьку. В нас з 10 класу 4 різних німецьких, 4 різних напрямки. Як на мене, це дуже хороша підготовка, — каже Діана Дмитрів.

Проводжали учнів у Німеччину на урочистій лінійці великою шкільною родиною. Також прийшли друзі та батьки. Десять днів тернопільські учні житимуть у місті Шмалькальден за звичним графіком німецьких школярів. Навчання поєднають із відпочинком. Це ідеальні умови, аби добре вивчити мову, переконана керівник проекту «Міст єднання» та вчитель німецької мови Марія Колиба.

- Я так вела таку статистику, то вже десь 18 дітей навчаються в Німеччині, є студентами німецьких вузів, дуже багато є студентами нашого україно-німецького факультету, багато поступають в Київ, Львів, цього року, наприклад. І не тільки на ін’яз, на чисту філологію, але вони вибирають економіку з іноземною, право з іноземною. Одним словом, я думаю, що це дуже добре діло, тим більше, що ми традиції, звичаї народу пізнаємо, — розповіла вчитель німецької мови спецшколи №17 Тернополя, керівник проекту «Міст єднання» Марія Колиба.

Співпраця німецької гімназії міста Шмалькальден і сімнадцятої школи Тернополя триває з 2002 року. Відтоді щодва роки заклади обмінюються учнями.

- Настільки ми з нашими школярами сподобалися німецькій стороні, що вони зразу в перший рік заключили між нашою школою і гімнацією міста Шмалькальден такі партнерські відносини. Хоча школа є подібна в Івано-Франківську, школа №5, 5 років мусили їздити, щоб знайти такі партнерські відносини. І з цього часу, з 2002 року такі партнерські відносини в нас тривають, — каже директор Тернопільської спеціалізованої школи №17 з поглибленим вивченням іноземних мов Богдан Чайка.

Німецькій гімназії директор тернопільської школи передав подарунки із символікою Євро-2012 і запросив тамтешніх учнів до Тернополя, повідомляє тв4.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, обговорення, вияснення цікавих питань

Кримінал
Інцидент трапився в с. Біла, неподалік Тернополя. На чоловіка, який завдав тварині травм, написали заяву у поліції. Мешканець села Біла в особливий спосіб підкинув кошеня сусідам. Чоловік жбурнув тварину, наче м’ячик, їм за тин. Як наслідок – в кота травмована щелепа. Детальніше в сюжеті ТТБ.
Пригоди
Минулої ночі вовки заполонили село Матвіївці, що в Шумському районі. Власник одного з господарств, який о сьомій ранку прийшов до кошари, виявив розкидані рештки семи овець. Правоохоронці й представники ветеринарної та єгерської служби, яких виклика пан Михайло, приїхали до години часу. Більшість загиблих тварин має тільки прокус на шиї. Розтин дозволив встановити, що крові всередині мертвої худоби немає. Також не виявлено слідів крові і на траві поряд із...
Суспільство
Підготовка до школи включає не лише наповнення учнівського рюкзака. Тернополяни, які відправляють своїх дітей в школу, повинні знати про свої так звані права. Адже благодійні внески, додаткові зошити, підручники та шкільна форма певного виробника – стануть зайвою тратою грошей. Детальніше про це пише life.pravda.com.ua. Благодійні внески Благодійність не може бути обов’язковою. Якщо ж батьки такі ініціативні у плані допомоги школі, то школа у свою чергу по...
Суспільство
Небайдужих краян закликають долучитись до Всеукраїнського маршу за права тварин.  Захід стартує тридцятого вересня на Театральній площі. Таким чином активісти хочуть привернути увагу громадян до проблеми захисту чотирилапих від людської жорстокості та знущань, – повідомляє topnews.in.ua. Розпочнеться зоозахисна подія о дванадцятій годині дня. Її ініціаторами є представники громадської організації «UAnimals». Акція не містить будь-якого політичного спрямува...
Суспільство
В тернопільському парку ім. Т. Шевченка завершуються роботи з реконструкції пішохідної алеї в межах острівця «Чайка» (ділянка від колонади до площі ім. С.Бандери). Напередодні підрядники здійснили тут демонтаж старого асфальтобетонного покриття, влаштували щебеневу основу доріжки, замінили бордюри та облаштували алею фігурними елементами мощення. Окрім того, працівники підрядної організації пофарбували перильні огорожі мосту, що веде на острівець «Чайка»,...
Суспільство
Цьогоріч заходи з відзначення 75-ої річниці проведення ІІІ Надзвичайного Великого Збору ОУН та 27-ої річниці Незалежності України відбудуться у селі Золота Слобода Козівського району. Зокрема, у рамках програми відбудеться освячення криївки на подвір'ї родини Чарківських і меморіального знаку на хуторі Фостяки. На хуторі Веснівка освятять хату,в якій завершив свою роботу Збір ОУН. У сільському клубі села Золота Слобода пройде наукова конференція. 24 серпня...
Суспільство
Близько 750 загальноосвітніх шкіл нараховують на Тернопільщині. Проте опорних навчальних закладів у регіоні – 29. Ці школи отримають найбільше фінансування. В управлінні освіти і науки ОДА повідомляють, що школи з невеликою кількістю учнів понижуватимуться в ступені. Що стосується закриття навчальних закладів, то відповідні рішення прийматимуть представники влади на місцях. "В умовах децентралізації може відбутися оптимізація навчальних закладів через дост...
Суспільство
Тернопільська область долучилася до підписання угод з Національною службою здоров’я під час «другої хвилі» контрактування закладів, які надають послуги первинної медичної допомоги. Відтак, уже з жовтня цього року 21 медичний заклад нашої області почне отримувати оплату за надання медичних послуг сімейними лікарями, терапевтами і педіатрами від Нацслужби здоров’я. До цього часу вони продовжуватимуть фінансуватися за субвенцією. Як пояснив начальник управл...
Кримінал
Побачивши службовий автомобіль, близько 5-ї ранку 20 серпня, велосипедист пришвидшився і намагався змінити напрям руху. Інспекторам здалося це підозрілим і вони зупинили його на вулиці Перля. Охоронці порядку провели поверхневу перевірку особи згідно зі ст. 34 Закону України “Про Національну поліцію”. Патрульні виявили у нього згорток із речовиною, схожою на марихуану та поліетиленовий пакетик з білою речовиною, ймовірно, метамфетаміном. Перевіривши бази д...
Відповідальний за розділ
Наталія Наконечна
Журналісти сайту 0352.ua до ваших послуг.
Пишіть нам, телефонуйте, повідомляйте про міські новини та події - ми сподіваємося, що з Вашою допомогою городяни дізнаються про життя Тернополя більше.

Разом з Вами ми зробимо наше місто кращим!