Що робили американці два роки у Збаражі?

Часточку України повезли додому у своїх серцях волонтери Корпусу Миру із США, які впродовж двох років жили і трудилися у Збаражі − Одрі Бейз та Пітер Нараян.

Юні американці перед від’їздом завітали до редакції, щоб на сторінках районки зізнатися збаражанам у великій симпатії та висловити їм щирі прощальні побажання.

− Покидаючи Україну, − відзначила Одрі, – ми переживаємо дуже різноманітні відчуття. З однієї сторони − звичайно, дуже хочеться додому, до батьків, братів, сестер, а з іншого боку − невимовно жаль покидати країну, в якій знайшов багато друзів, знайомих, яка запала глибоко в серце через її неповторність, красиві звичаї. Через це нам сьогодні важко на душі.

− Мені також непросто, − додає Пітер, − але за своєю природою я мандрівник, тому довго затримуватись на одному місці не можу − хочеться подорожувати далі, пізнавати все нові й нові країни.

− Ми їдемо до своїх домівок, − каже Одрі, − із почуттям виконаної місії. Мені вдалося подолати мовний бар’єр з учнями, допомогти їм краще оволодіти англійською мовою, а декому вільно нею спілкуватися. Не менш важливо і те, що юні українці мали змогу ближче познайомитися з нами, представниками США, зрозуміти особливості нашого менталітету.

Одрі, звичайно, зробила дуже багато для учнів першої міської школи. Вона не лише допомогла їм стати на «ти» з іноземною мовою, провела чимало позакласних заходів, про що ми уже згадували на сторінках «Народного слова». Найбільшим своїм досягненням вона вважає створення дівчачої футбольної команди, у якій грають шестикласниці.

− Дуже хотілось би, − каже Одрі, − щоб вона не розпалася після мого від’їзду, щоб і далі дівчачий футбол тут розвивався. А ще мені хотілось би, щоб мрії моїх вихованців, усіх юних українців обов’язково здійснювались. У них є все для цього і для того, щоб країну змінити на краще.

Молоде покоління має лідерські задатки, вміє планувати і працювати, має для цього сильну мотивацію.

− Я радий, − додає Пітер, − що в Україні є демократія. Тут ростуть розумні, інтелігентні учні, які будуть сприяти розвитку цієї демократії. Я бачу в них великий потенціал, особливо в одинадцятикласниках, з якими я познайомився, викладаючи у ЗОШ №3. Я побажав би їм не боятися бути такими, як всі, бути собою, розвивати свої здібності.

Найважливіше − мати свою особливу пристрасть, уподобання, горіти ними. Тоді будеш почуватися щасливим, життя буде цікавим, захоплюючим, яскравим.

Одрі і Пітер, передавши свої знання і частинку душі збаразьким школярам, збагатились і самі − як інтелектуально, так і духовно.

− Я багато чого тут навчилася. Надзвичайно сподобався мені весільний обряд, який я спостерігала 14 жовтня, коли виходила заміж одна із колег.

Кожна традиція тут дуже цікава. Я навіть перейняла рецепт приготування куті. Зроблю її на День подяки для своїх рідних, пише Народне слово. Увесь багаж набутого досвіду, захований у фото, усі сувеніри − вишиті сорочку та рушник, футболку з написом «Я люблю Україну» зберігатиму як дорогу реліквію, як спогад про цікаву і самобутню країну Україну, яка щиро і привітно відкрилась мені і моїм друзям-волонтерам.

− Так, − додав Пітер, − тут привітні люди. Хоча на перший погляд дуже стримані і сковані. На вулиці не зустрінеш усміхнених облич. Щоб завоювати дружбу українця, потрібно більше часу, ніж здобути прихильність американця. Але дружба українця − це вже назавжди.

Тож в особі Одрі та Пітера Україна знайшла нових відомих друзів, які з любов’ю популяризуватимуть її у США, розказуватимуть усім, що Україна − далеко не Росія, і що ми не безнадійні, а цілком здатні створити у себе життя не гірше, ніж у них.

amerikanci zbaraj
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, обговорення, вияснення цікавих питань

Суспільство
Правоохоронці Бучацького відділення поліції розшукують жителя села Возилів, Джерджа Володимира Івановича, 1972 року народження. Як інформують у прес-центрі поліції, в понеділок, 13 серпня, до відділку  звернулась жителька району, яка повідомила, що її батько зник. За словами заявниці, родич поїхав до столиці на роботу, але з 28 липня за місцем проживання та працевлаштування відсутній. Прикмети зниклого: 45 років, зріст 160-175 см, середньої тілобудови, вол...
Суспільство
Вже більше тижня деякі "розумні зупинки" у Тернополі повністю не функціонують. Перестало працювати інформаційне табло біля Кафедрального собору Різдва Христового та ще одне - на вулиці Максима Кривоноса, поряд із цілодобовим магазином "Альянс". Раніше монітори справно інформували про рух маршруток і тролейбусів, прогноз погоди та курс валют. Дехто із людей, які чекають на транспорт, припускають, що і на інших зупинках міста могли виникнути подібні неполадк...
Кримінал
Аварія за участю молодого мотоцикліста трапилося вчора о 22.40. 25-річний чоловік суттєво перевищив швидкість та, не впоравшись з керуванням, зніс металеву огорожу й тяжко травмувався. "Чоловік 1993 року народження, керував мотоциклом "Хонда". Рухавшись по проспекту Злуки, він не впорався з керуванням на ділянці проведення ремонту дорожніх робіт ТОВ "Інвестбуд", наїхав на бар’єрну огорожу, внаслідок цього впав з мотоцикла і отримав тілесні ушкодження. Його...
Суспільство
Про нітрати, напевно, чув кожен тернополянин, вважаючи, що це якась отрута. Однак це не зовсім так. Це солі азотної кислоти, які ще називають селітрою. І вони містяться у різних рослинах, ґрунті та навіть у людському організмі. У допустимих нормах нітрати не будуть шкідливими для здорової людини. Денна норма нітратів – це близько 222 мг на людину, вагою у 60 кг. Але якщо з продуктами чи водою вона буде вживати надто багато солей, вони почнуть концентрувати...
Суспільство
У Настасові, що на Тернопільщині, пишаються своєю історією та здобутками односельчан. Але й ті обожнюють своє рідне село. У спільноті "Мій Настасів" (Фейсбук) опублікували чергове відео із рубрики "Історії настасівчан, на честь яких високо піднімаємо Прапор України", започаткованої до Дня Державного Прапора України. У групі повідомляють: "Знайомтеся: Вікторія БАБ'ЯК – чемпіонка України з кікбоксинґу – гордість Настасова і всієї України!"  Дівчина разом з і...
Суспільство
Як важко батькам із малими дітьми відвідати лікарів, розповіла Лілія Кондрат. Про це вона написала у Facebook. "Сьогодні, після відвідин дитячої поліклініки, у мене склалося враження, що я пройшла всі кола пекла. Не буду вдаватися в подробиці, але Уляна Супрун для мене - як Георгій Змієборець, що давить страшну гадюку. А гадюка не здається. Гадюка розмовляє по телефону, сьорбає каву і зневажливо дивиться на тебе через віконечко реєстратури, злорадно процід...
Пригоди
Кілька годин тому у Генуї, що на півночі Італії, сталася катастрофа. Повністю обвалився автомобільний міст, що спричинило загибель десятків людей. Також пошкоджено безліч автомобілів. 14 серпня, близько обіду, переповнений автомобілями міст Моранді, що проходив над річкою Полчевера, обвалився. Досі не є відомою кількість загиблих. Свідком катастрофи стала тернополянка Ольга. "Це сталося буквально за пару секунд, якраз перед тим, як я мала їхати цією автост...
Суспільство
В Україні значно зменшилась сума коштів, яка спрямовувалась на забезпечення субсидій для населення. Зокрема, скорочення торкнулося тих домогосподарств, які мають площу у 120 метрів квадратних і більше. Така тенденція триватиме і далі, адже держбюджет надто перевантажений. Про це в ефірі інформаційно-аналітичного проекту «Перші про головне. Коментарі» на телеканалі ZIK розповів кандидат юридичних наук, експерт з питань ЖКГ Андрій Нікончук, пише Реально. «Ук...
Суспільство
За даними Гідрометцентру, протягом 13-16 серпня на території Тернопільщини утримається надзвичайна пожежна небезпека 5 класу. Для того, щоб уникнути надзвичайних ситуацій, в управлінні  ДСНС України в Тернопільській області повідомили, що забороняється робити при пожежній небезпеці 5 класу. Отож, тернополянам забороняється заїжджати в ліс автомобілями, розпалювати багаття в лісах та лісосмугах, полювати в лісі з використанням вогнепальної зброї, спалювати...
Відповідальний за розділ
Наталія Наконечна
Журналісти сайту 0352.ua до ваших послуг.
Пишіть нам, телефонуйте, повідомляйте про міські новини та події - ми сподіваємося, що з Вашою допомогою городяни дізнаються про життя Тернополя більше.

Разом з Вами ми зробимо наше місто кращим!