Де і коли тернополяни зможуть побачити скульптури Іоана Пінзеля? (фото)

Дев’ять робіт видатного Майстра барокової скульптури вісімнадцятого століття Іоана Георгія Пінзеля, які виставляли у паризькому Луврі, уже повернулися до тернопільських музеїв.

Чотири алегоричні фігури, скульптури “Святий Вікентій” та “Святий Франциск Борджіа”, а також рельєф “Відсічення голови Іоану Предтечі” перебувають у фондах Тернопільського обласного краєзнавчого музею. Ще два рельєфи “Ангел-хоронитель” та “Благовіщення”, які передали на виставку у Париж із Покровської церкви у Бучачі, тимчасово розмістили в експозиції обласного художнього музею.

- Усі сім робіт із фондів нашого музею привезли 13 березня під кінець робочого дня, – повідомила Віра Стецько, науковий співробітник обласного краєзнавчого музею, дослідниця творчості Пінзеля. – Перевезення здійснювала австрійсько-німецько-українська компанія «Кunsttrans». Її працівники дуже відповідально поставилися і до транспортування, і до упакування самих робіт. Ще перед транспортуванням скульптур та рельєфів до Парижа інженер компанії-перевізника з Австрії приїжджав до Львова, щоб зробити відповідні заміри. Фіксував найвищі і найширші точки, і спеціально під усі скульптури були зроблені подвійні – зовнішні і внутрішні – ящики з використанням спеціальних матеріалів. Супроводжували вантаж працівники охоронної фірми “СБ “Титан”.

Вантаж супроводжували не тільки охоронці, а й фахівці від мистецтва. Зокрема, у транспортуванні цінних експонатів до Тернополя брали участь двоє художників-реставраторів із Національного науково-дослідного реставраційного центру України Віталій Миргородський та Ярослав Туряк.

- Всі необхідні заходи для збереження та перевезення робіт Пінзеля були здійсненні належним чином, – зазначив Ярослав Туряк, художник-реставратор науково-дослідного відділу реставрації творів поліхромної скульптури і декоративного рельєфу реставраційного центру України. – Усі експонати транспортування перенесли добре. Адже перевозили їх у подвійних ящиках. Внутрішня сторона зовнішнього ящика оббита спеціальною плівкою, завдяки якій в цих ящиках створюється певний мікроклімат зі стабільною температурою та вологістю. Поліхромна скульптура, як і живопис, має кракелюри, тобто маленькі тріщинки на поверхні, через що може відбуватися відшарування або ж незначне осипання виробів. Дерев’яні скульптури також мають природну властивість до незначного розтріскування, мінімального розширення. Так от, ніякого відшарування чи осипання не було виявлено при огляді експонатів. На темній тканині не було жодного елементу поліхромії, чи левкасу, чи фарби, чи позолоти, не кажучи вже про відірвані голови, про що писали деякі ЗМІ.

Обоє фахівців не тільки супроводжували роботи Пінзеля до Тернополя, а й реставрували їх. Зокрема, Віталій Миргородський разом з колегами відреставрував два рельєфи з Тернопільщини – “Відсічення голови Іоану Предтечі” та “Ангел-хоронитель”, а також допомагав та давав консультації при реставрації інших робіт. А Ярослав Туряк брав участь у реставрації алегоричних фігур, святих Франциска і Вікентія та інших. Над відновленням ще одного рельєфу з іконостасу Покровської церкви у Бучачі “Благовіщення” працювали Мирослава Білецька-Зварич, завідувач відділом науково-дослідного реставраційного центру України та Наталя Білостоцька, провідний художник-реставратор Центру. Загалом, над проведенням консерваційно-реставраційних заходів унікальних творів Пінзеля працювало близько двох десятків фахівців з Києва та їхні колеги з Львівської філії Центру.

Відреставровані скульптури із Тернопільського краєзнавчого музею перебувають у його фондах, тому відвідувачі закладу наразі не мають можливості оглянути їх. А от оновлені дияконські двері з Бучача тернополяни можуть побачити в обласному художньому музеї.

- Я приймав участь у реставрації рельєфу “Ангел-хоронитель”, – розповідає Віталій Миргородський, художник-реставратор Центру. – Це була дуже складна робота. У нижній частині, від того що це були дияконські ворота у церкві, які стикалися з підлогою, вони були дуже пошкодженні, мали багато втрат і були дуже брудні. На позолоті дуже складно взагалі проводити будь-які операції: чи закріплення чи елементарне зняття бруду. На позолоті дуже важко зняти бруд таким чином, щоб не пошкодити її. Складно було, особливо в нижній частині, зняти лак на якому був товстий шар бруду з вологою, і він був жорсткий, як цемент. Зчистити його не так легко було, це кропітка праця: сидиш і розчищаєш, розчищаєш. Та коли потоншав шар покривного лаку, який з часом також темніє, відкрилась позолота, вона стала чистішою і рельєф просто засяяв. Складність нашої роботи полягала ще в тому, що ці рельєфи з Бучача передали на реставрацію тільки за місяць до транспортування до Франції. І все доводилося робити в стислі терміни. Ми працювали без вихідних з восьмої ранку до дев’ятої вечора.

Щодо робіт Пінзеля, які перебувають у фондах краєзнавчого, то можливо їх виставлять на огляд під час святкування сторіччя музею. Утім, зробити це можна буде тільки за умови оновлення приміщення, де їх раніше експонували.

- Раніше в експозиції музею було представлено тільки чотири роботи Іоана Пінзеля: “Святий Франциск Борджіа”, “Святий Вікентій” з костелу Успіння Богородиці в Бучачі, і дві антипедії “Чудо святого Миколая” та “Відсічення голови Іоану Предтечі” з Покровської церкви у Бучачі. Напередодні виставки у Луврі нашу експозицію ми доповнили алегоричними скульптурами. Зараз варто було б зробити реконструкцію розділу “Культура краю XVII – початку XIX століття”. Тому що роботи реставровані, вони вже по-новому дивляться, для скульптур треба нові тумби, треба оновити саме приміщення, і на це треба певні кошти. Оскільки у музею коштів на оновлення розділу коштів немає, то будемо звертатися за допомогою до меценатів.

 DSC08489

 DSC08498

 DSC08501

 DSC08524

 DSC08526

 20130315_0266

Тернопільська липа
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, обговорення, вияснення цікавих питань

Суспільство
Повідомляємо, що у зв’язку із ремонтними роботами, не буде електропостачання у окремих будинках Тернополя. А саме: - 20.08.18р. з 09.00 до 13.00 год. за адресою: вул. 15 Квітня, 15а, 23, 25, 27, 31.
Суспільство
Факт незаконної торгівлі рибою вчора, 17 серпня, на Центральному ринку у Тернополі виявили представники громадської організації «Протидія корупції та моніторинг екології “Cкеля”» разом із муніципальною поліцією. Захисники довкілля намагались пояснити правопорушнику, що так робити не можна, але замість розуміння стикнулись з опором й погрозами. Як розповів голова «Скелі» Андрій Об’єщик, отримавши повідомлення про самовільний продаж риби,  представники грома...
Спорт
18 серпня футбольний клуб "Нива" у 5 турі Другої ліги у виїзному матчі зіграв внічию 0:0 з "Чайкою" з Петропавлівської Борщагівки. Боротись не лише з суперником, але і з полем — саме під таким девізом пройшов виїзний матч "Ниви", що відбувся у Лютежі. Поле зі штучним покриттям місцевого стадіону, яке було закладене ще у 2009-му році завадило обом командам показати змістовний футбол — гравцям було нелегко звикнути до непередбачуваного відскоку м'яча. У біль...
Суспільство
На частині вулиці 15 квітня тривають будівельні роботи з обох боків дороги. Через це мешканці Східного масиву і ті, хто приїздить на Збаразький поворот із сіл, занепокоєні, чи зможуть вони безперешкодно дійти до дитячої обласної лікарні, онкодиспансеру, другої міської лікарні, не пересідаючи на міський транспорт. Із кільця до лікувальних закладів – рукою подати, тож платити за одну зупинку нікому не хочеться, повідомляє тв4.
Пригоди
Туристичний автобус з українцями потрапив у страшну ДТП у Прикарпатському воєводстві в Польщі. Загинуло троє людей, серед яких і мешканець Тернопільщини. Також ця подорож стала останньою в житті двох киянок, яким було 30 та 31 рік. Всього в автобусі на момент аварії було 54 пасажири. Трагедія трапилась ввечері 17 серпня. Туристи їхали зі Львова в чотириденну поїздку до Австрії, куди їх відправила місцева турфірма. Там, до слова, коментувати ситуацію поки в...
Пригоди
На об’їзній дорозі іномарка «Volkswagen Passat», в салоні якої знаходилася молода сім’я, що їхала з відпочинку, зіштовхнулася із мікроавтобусом «FIAT Ducato». Внаслідок аварії загинув 33-річний водій легкового автомобіля із Тернополя, а його його дружина та 3-річна донька госпіталізовані з травмами різного ступеню важкості. Постраждало і п’ятеро із дев’яти людей, яка їхали в мікроавтобусі. Вони теж жителі Тернопільської області. За інформацією відділу ком...
Суспільство
Тернополяни скаржаться у соцмережах на запізнення потягу, який має прямувати до Києва. Про це на сторінці у Facebook розповідає Liudmyla Sha Chekhovska. Інцидент трапився вчора, 18 серпня. “4 години, Карл! Саме на стільки запізнюється поїзд до Києва… Звичайно не вперше, звичайно без будь-яких альтернатив, звичайно пасажири нікуди не поспішають…”, – пише тернополянка.
Суспільство
Соціальна ветеринарна клініка вже за місяць відкриється у Тернополі. Ремонтні роботи на етапі завершення. Це перший подібний заклад в області, мета якого вирішити проблему безпритульних тварин. Зоозахисники та волонтери давно думали як це зробити. А оскільки подібний заклад без фінансування існувати не міг, то знайшли спосіб як заробити. Кажуть – половина виручки ітиме на потреби бездомних тварин, повідомляє тв4. У соціальній ветклініці працюватиме пятнад...
Суспільство
Погодні умови у західному регіоні зумовлює вплив циклону. Відтак по всій території регіону спостерігаються сильні опади: грози, зливи, град. Проливні дощі можуть призводити до підтоплень, – попереджають метеорологи. «Циклон рухається у напрямку західного регіону. Відтак по всій його території спостерігається підвищена кількість опадів. Опади передбачаються короткочасні, однак досить сильні. Внаслідок дощів, окремі населені пункти може підтоплювати. Також м...
Відповідальний за розділ
Наталія Наконечна
Журналісти сайту 0352.ua до ваших послуг.
Пишіть нам, телефонуйте, повідомляйте про міські новини та події - ми сподіваємося, що з Вашою допомогою городяни дізнаються про життя Тернополя більше.

Разом з Вами ми зробимо наше місто кращим!