Шанс, який випадає раз у житті – за 5 місяців навчання в Австрії тернополянка побачила справжнє студентське життя (фото)

Руслана Калинчук: «В австрійських школах на уроці двоє вчителів».

«Такий шанс випадає раз у житті, тож я вирішила його не втрачати», – саме так про своє навчання у австрійській вищій педагогічній школі міста Клагенфурт розповідає 19-річна тернополянка Руслана Калинчук.

Руслана – студентка третього курсу факультету іноземних мов Тернопільського педагогічного університету. До Австрії поїхала навчатися за програмою обміну студентами. У Клагенфурті Руслана прожила п’ять місяців.

– Як студентку-іноземку мене поселили в гуртожитку, – розповідає дівчина. – Хоча гуртожитком це назвати важко, окрім того, що лише спільна кухня. У кімнаті усі зручності – туалет і ванна кімната з пральною машинкою. На кухні є увесь потрібний посуд, тому чогось привозити з дому не було потреби. Раз на тиждень до кімнати приходила прибирати покоївка. Я жила разом з дівчиною з Туреччини. Там немає такого, як у нас, що в кімнатах можуть жити і п’ятеро студентів. Не знаю чому, але усі думали, що якщо я приїхала з України, то повинна розмовляти російською…

Студентом можна стати і в 40

Форма і сам процес навчання в Австрії дещо відрізняється від нашого. За словами Руслани, пари у вищій школі Клагенфурта тривають півтори години, а не годину і двадцять хвилин, як у нас. Там нема чіткого розмежування між лекціями та семінарами. Окрім того, вік студентів може бути доволі різний.

– Я була наймолодшою у групі, разом зі мною навчалося одне подружжя, яке уже мало двох дітей, та жінка близько сорока років, – каже Руслана Калинчук. – Там також не враховуються роки навчання, а семестри, які ти закінчив. Приміром, у педагогічному я навчаюся на третьому курсі, а там – п’ятому семестрі.

Дівчина розповідає, що у вищій педагогічній школі немає величезної межі між студентами та викладачами.

– В Україні викладачі, як правило, доволі осторонь тримаються від студентів, – зазначає Руслана. – А там навпаки – стосунки викладач-студент є доволі товариськими. Викладач намагається стати другом і усіляко донести матеріал до студентів. Більшість пар проходять не у формі лекцій, а дискусій, обговорень, практичних занять. Навіть столи в аудиторії розміщені у формі букви «П» – щоб викладач, стоячи посередині, зміг встановити контакт з кожним студентом. У такий спосіб набагато цікавіше і легше засвоїти матеріал. Окрім того, якщо тобі щось незрозуміло або хочеш щось з’ясувати, можеш спокійно надіслати викладачеві лист на емейл і він тобі обов’язково відповість.

Найкраща оцінка – одиниця

Найвищим балом вважається 1, а найнижча оцінка – 5. Списувати чи підказувати на контрольних в Австрії не заведено, кожен сам за себе.

– Якоїсь гострої конкуренції чи неприязні з боку моїх іноземних одногрупників я не відчула, радше навпаки, – зізнається Руслана. – Якщо чогось не розумієш чи не знаєш, тобі ніколи не відмовлять у допомозі. Проте на контрольних кожен хвилюється за себе, щоб отримати вищий бал. Якщо чогось не знають, замість шпаргалок використовують інтернет на телефонах. Затятих двієчників у моїй групі не було, там престижно гарно вчитися. Я помітила, що бібліотека в школі доволі бідна порівняно з нашою університетською. Хоча за бажанням можна записатися до центральної міської бібліотеки, але, зазвичай, усі користуються електронними книгами в інтернеті.

Перерви між парами могли тривати кілька годин, а тому часу, за словами дівчини, було вдосталь, щоб підготуватися.

– Я не пригадую, щоб я цілу ніч сиділа над книжками, – каже Руслана. – Навантаження було помірним. Залишався час на відвідини своїх друзів у гуртожитку чи піти куди-небудь після навчання. Товаришувати намагалася лише з іноземцями, хоча були й російськомовні студенти, щоб більше практикуватися англійською та німецькою мовами.

Українські школярі розумніші за австрійських

За словами тернополянки, найважче їй було у перший місяць навчання, оскільки всі предмети викладали німецькою, а інколи переходили на своєрідний акцент, притаманний Клагенфурту.
– Предмети суттєво відрізнялися від тих, що я звикла вивчати в університеті, – продовжує розповідь Руслана. – Там не вчать чогось загального, а суто те, що застосовуватимеш на практиці, будучи вчителем чи викладачем.

За той час, що Руслана провчилася в Австрії, у неї було дві практики у підготовчій та середній школах. Дівчина відзначила, що українські діти набагато ерудованіші та розумніші.

– Ми безпосередньо не проводили навчання, були лише спостерігачами, – розповідає Новій Тернопільській газеті тернополянка. – Цікаво, що на уроках у середній школі присутні двоє вчителів. У той час, коли один з них пояснює біля дошки, інший спостерігає за порядком у класі. Вони пояснили, що діти тепер доволі гіперактивні, а тому одному вчителеві впоратися важко. Там дозволяється дитині встати упродовж уроку і підійти до полиці чи до шафи. Це, звісно, відволікає. Мобільними на уроках ніхто не користується, там це суворо заборонено. Упродовж уроку нема такого посиленого навчання порівняно з Україною. У нас вчителю уроку бракує, щоб пояснити матеріал, передбачений програмою. А там дітей ніхто не завантажує. Можливо, це і правильно.

П’ять місяців навчання в Австрії для Руслани промайнули, як одна мить.

– Поїхати навчатися за кордон було моєю мрією, тим паче, що я – майбутній вчитель німецької, отже, без мовної практики — ніяк, – розповідає вона. – Ці п’ять місяців були такими цікавими й насиченими, що зовсім не хотілося повертатися додому. Дуже сумую за своїми новими друзями. Тепер спілкуюся з ними лише через скайп. Запитують чи я не приїду навчатися на новий семестр? Мені шкода, але, на жаль, це неможливо, мушу довчитися тут.

599785_569609506396534_813605692_n.jpg
553140_569609539729864_1156097094_n.jpg
62337_569609503063201_86681355_n.jpg
9000_569609499729868_845138037_n.jpg
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, обговорення, вияснення цікавих питань

Пригоди
Минулої ночі вовки заполонили село Матвіївці, що в Шумському районі. Власник одного з господарств, який о сьомій ранку прийшов до кошари, виявив розкидані рештки семи овець. Правоохоронці й представники ветеринарної та єгерської служби, яких виклика пан Михайло, приїхали до години часу. Більшість загиблих тварин має тільки прокус на шиї. Розтин дозволив встановити, що крові всередині мертвої худоби немає. Також не виявлено слідів крові і на траві поряд із...
Суспільство
Підготовка до школи включає не лише наповнення учнівського рюкзака. Тернополяни, які відправляють своїх дітей в школу, повинні знати про свої так звані права. Адже благодійні внески, додаткові зошити, підручники та шкільна форма певного виробника – стануть зайвою тратою грошей. Детальніше про це пише life.pravda.com.ua. Благодійні внески Благодійність не може бути обов’язковою. Якщо ж батьки такі ініціативні у плані допомоги школі, то школа у свою чергу по...
Суспільство
Небайдужих краян закликають долучитись до Всеукраїнського маршу за права тварин.  Захід стартує тридцятого вересня на Театральній площі. Таким чином активісти хочуть привернути увагу громадян до проблеми захисту чотирилапих від людської жорстокості та знущань, – повідомляє topnews.in.ua. Розпочнеться зоозахисна подія о дванадцятій годині дня. Її ініціаторами є представники громадської організації «UAnimals». Акція не містить будь-якого політичного спрямува...
Суспільство
В тернопільському парку ім. Т. Шевченка завершуються роботи з реконструкції пішохідної алеї в межах острівця «Чайка» (ділянка від колонади до площі ім. С.Бандери). Напередодні підрядники здійснили тут демонтаж старого асфальтобетонного покриття, влаштували щебеневу основу доріжки, замінили бордюри та облаштували алею фігурними елементами мощення. Окрім того, працівники підрядної організації пофарбували перильні огорожі мосту, що веде на острівець «Чайка»,...
Суспільство
Цьогоріч заходи з відзначення 75-ої річниці проведення ІІІ Надзвичайного Великого Збору ОУН та 27-ої річниці Незалежності України відбудуться у селі Золота Слобода Козівського району. Зокрема, у рамках програми відбудеться освячення криївки на подвір'ї родини Чарківських і меморіального знаку на хуторі Фостяки. На хуторі Веснівка освятять хату,в якій завершив свою роботу Збір ОУН. У сільському клубі села Золота Слобода пройде наукова конференція. 24 серпня...
Суспільство
Близько 750 загальноосвітніх шкіл нараховують на Тернопільщині. Проте опорних навчальних закладів у регіоні – 29. Ці школи отримають найбільше фінансування. В управлінні освіти і науки ОДА повідомляють, що школи з невеликою кількістю учнів понижуватимуться в ступені. Що стосується закриття навчальних закладів, то відповідні рішення прийматимуть представники влади на місцях. "В умовах децентралізації може відбутися оптимізація навчальних закладів через дост...
Суспільство
Тернопільська область долучилася до підписання угод з Національною службою здоров’я під час «другої хвилі» контрактування закладів, які надають послуги первинної медичної допомоги. Відтак, уже з жовтня цього року 21 медичний заклад нашої області почне отримувати оплату за надання медичних послуг сімейними лікарями, терапевтами і педіатрами від Нацслужби здоров’я. До цього часу вони продовжуватимуть фінансуватися за субвенцією. Як пояснив начальник управл...
Кримінал
Побачивши службовий автомобіль, близько 5-ї ранку 20 серпня, велосипедист пришвидшився і намагався змінити напрям руху. Інспекторам здалося це підозрілим і вони зупинили його на вулиці Перля. Охоронці порядку провели поверхневу перевірку особи згідно зі ст. 34 Закону України “Про Національну поліцію”. Патрульні виявили у нього згорток із речовиною, схожою на марихуану та поліетиленовий пакетик з білою речовиною, ймовірно, метамфетаміном. Перевіривши бази д...
Спорт
Бронзову нагороду у Міжнародному круговому турнірі отримала наша землячка Ольга Бабій. Турнір AICF International Women Chess Tournament відбувся у Хайдарабаді, що в Індії. Про це повідомляють у спільноті "Українські шахи". Шахістка з Тернополя Ольга Бабій набрала 6,5 очків з 11 можливих. З таким хорошим результатом тернополянка отримала заслужену бронзову нагороду і посіла третє місце у турнірі. Ще одна представниця України - Ольга Пруднікова - на 8-му міс...
Відповідальний за розділ
Наталія Наконечна
Журналісти сайту 0352.ua до ваших послуг.
Пишіть нам, телефонуйте, повідомляйте про міські новини та події - ми сподіваємося, що з Вашою допомогою городяни дізнаються про життя Тернополя більше.

Разом з Вами ми зробимо наше місто кращим!