«Це не колупання героя в пупі і не «філософствування»», - брати Капранови про свій новий роман (фото)

У джинсових штанях та сорочці на вишиваний штиб відомі українські письменники, знані як брати Капранови, розповідали тернополянам про своє нове літературне дітище «Щоденник моєї секретарки». Презентація роману братів-близнюків відбулася вчора, 16 листопада, у книгарні «Є».

Починаючи одразу з головного, Капранови зізналися, що назва книжки не висмоктана з пальця, а справжня, і має своє пікантне підґрунтя.

- Це абсолютно реальна історія, - розповідає один з братів. – В офісі нашого видавництва є секретарки. З’ясувалося, що одна із них в журналі робочих записів веде особистий щоденник, який виявила офіс-менеджер та показала нам. Цей запис ми запам’ятали дослівно: «Сьогодні Віталій Віталійович пригостив мене яблуком. Я не взяла. Я вважаю, що ми ще не в тих стосунках, щоб я могла взяти у нього яблуко».

- Ми були більше враженні, ніж ви зараз, - продовжує письменник. – Тому, що ми взагалі не уявляли, що у ХХІ столітті ще хтось може так думати, бо, виявляється, у нас час ще є люди із чистою душею.

Як повідали Капранови, головним героєм їхнього роману є зовсім не секретарка, а її шеф, родом з півдня України. Багато сюжетних епізодів, характери й персонажі теж не є придуманими, а «позиченими» із життя письменників та їх родичів - діда з бабою. Сама ж розповідь побудована на особистому досвіді відомих братів з моменту, відколи вони почали жити і працювати в Києві (90-ті роки) та набули знайомств серед впливових столичних «дядьків».

Загалом же, всі події у романі відбуваються у хронологічному порядку (власне, художня хронологія сучасності й визначена, як основний жанр твору) на тлі весни-літа 2004 року, в час передреволюційного «дурдому», як пояснюють самі автори. «Це не колупання героя в пупі, і не «філософствування» - це сюжетна річ із своєю інтригою», - кажуть літератори.

- У нашого героя все гаразд. Він дружить з великими політиками, з бізнесменами. Дружина – телеведуча. На роботі - коханка. І все у нього добре… Однак, має від одну біду – в душі наш герой залишається нормальною людиною. І в певний момент він починає розриватися на дві половини: між правдою і грошима, коханням та обов’язком… А «тоталізатором» усього цього, власне, й виступає щоденник його секретарки, читаючи який, він розуміє, що все навкруги можна бачити зовсім іншими очима, - коментують письменники.

Під час бесіди із тернопільськими любителями сучасного українського чтива Капранови не зациклювалися лише на розмовах про літературу. Періодично вони влаштовували музичні перерви, де й пригодилися гітара та духові клавіші, принесені письменниками із собою.  Брати співали пісень та декламували вірші колег-літераторів, що неабияк розважало та бадьорило публіку.

- У нас є третє «Я», яке пише вірші. Ми спочатку через це на нього сварилися, лаялися, категорично забороняли йому складати риму, оскільки ми серйозні прозаїки, а не поети. Але воно не слухається… Ото ж, наші вірші бешкетницькі і ми за них ніякої відповідальності не несемо, - попередили Капранови та потішили аудиторія нецензурною римою про цензуру.

Я тебе (ЦЕНЗУРОВАНО) люблю.

Я тебе (ЦЕНЗУРОВАНО) хочу.

Тільки слово моє обскубли –

Тож не буде цієї ночі.

Заблукала дурепа планета

У холодній космічній пустелі.

Я сиджу (ЦЕНЗУРОВАНО) в неті,

Чи дивлюсь (ЦЕНЗУРОВАНО) телік.

Туманить щось брехун аналітик

І брязчить срібняками вправно.

Хтось зібрав (ЗАБОРОНЕНО) мітинг

Написав (ЗАФЛУЖДЕНО) правду.

Може, варто піти до кума,

Випить сто (ЦЕНЗУРОВАНО) грамів?

Думи ж ви (ЦЕНЗУРОВАНО), думи!

Ой і лихо ж сьогодні з вами!

Ми – зернинки у їхньому жорні,

Ми – мука, що зродиться із муки...

І слова закипають у горлі:

„Ах ви ж, бл*дь, (ЦЕНЗУРОВАНО) с*ки!

Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)

Відгуки та коментарі

Написати відгук
Написати коментар

Відгук - це думка або оцінка людей, які бажають передати досвід або враження іншим користувачам нашого сайту з обов'язковою аргументацією залишеного відгука. Ваш відгук допоможе багатьом прийняти правильне рішення Коментарі призначені для спілкування та обговорення, а також для роз'яснення питань, що цікавлять

Не дозволяється: використання ненормативної лексики, погроз або образ; безпосереднє порівняння з іншими конкуруючими компаніями; безпідставні заяви, що ображають діяльність компанії і / або її послуги; розміщення посилань на сторонні інтернет-ресурси; реклама та самореклама.

Введіть email:
Ваш e-mail не відображатиметься на сайті
або Авторизуйтесь , для написання відгуку
Автор
0/12
Викладення
0/12
Актуальність
0/12
Відгук:
Завантажити фото:
Вибрати

Коментарі призначені для обговорення, обговорення, вияснення цікавих питань. Для оцінок та рецензій використовуйте форму відгуку

Відповідальний за розділ
Наталія Наконечна
Журналісти сайту 0352.ua до ваших послуг.
Пишіть нам, телефонуйте, повідомляйте про міські новини та події - ми сподіваємося, що з Вашою допомогою городяни дізнаються про життя Тернополя більше.

Разом з Вами ми зробимо наше місто кращим!