Сьогодні Папа Римський говорив українською, а у Ватикані було справжнє українське Різдво

Сьогодні на площі Святого Петра у Ватикані відбулася акція «Українське Різдво у Ватикані», під час якої урочисто засвічено ялинку з України.

Як повідомляє Радіо Ватикану, у дійстві взяли участь зразковий фольклорно-етнографічний ансамбль «Маленькі бойки» з селища Перегінськ Рожнятівського району Івано-Франківської області, Львівська Державна Академічна чоловіча хорова капела «Дударик», з колективом-супутником – хором хлопчиків, а також хор ужгородського Хрестовоздвиженського кафедрального собору.

Опівдні, Папа Венедикт XVI прийняв українську делегацію, щоб подякувати за ялинку, яка цього року прикрашатиме площу Святого Петра. В аудієнції з Святішим Отцем взяли участь Блаженніший Святослав ШЕВЧУК, глава УГКЦ; Високопреосвященний Мечислав МОКШИЦЬКИЙ, голова Конференції Римо-Католицьких єпископів України; преосвященний Мілан ШАШІК, єпарх Мукачівський; владики Діонісій ЛЯХОВИЧ та Іриней БІЛИК; представники Православної Церкви, численні священики, чернецтво, семінаристи мистецькі колективи, паломники з України та представники української громади Риму.

Урядову делегацію очолював віце-прем’єр-міністр України Борис КОЛЕСНІКОВ, який виголосив вітальне слово, були присутні посол України при Апостольській столиці, міністр культури, голови Закарпатської та Львівської ОДА, міський голова Львова та інші.

Звертаючись на початку зустрічі до Папи, Б.КОЛЕСНІКОВ висловив сподівання, що шлях, який подолала українська ялинка до Ватикану, «ще більше зміцнить наші власні національні традиції та допоможе зрозуміти їх глибокий зміст». Він подякував римському архиєреєві за увагу до ситуації в Україні: «У серпні цього року наші співвітчизники шанобливо сприйняли Ваші теплі вітання з Кастельгандольфо з нагоди 20 річниці Незалежності України», – сказав віце-прем’єр, а на завершення подарував Папі ікону Собору отців Києво-Печерської Лаври.

«Дорогі брати й сестри! Я радий вас прийняти та до кожного з вас звернути своє щире вітання», – розпочав своє слово Бенедикт XVI українською мовою. Далі, промовляючи по-італійськи, Святіший отець привітав присутніх, а через них – усіх українців на батьківщині та розсіяних в світі. «Ця ялинка стоятиме поруч з вертепом, – зазначив Папа, – аж до кінця різдвяних святкувань, щоб нею захоплювались мешканці Риму й паломники, що прибувають сюди з кожної частини світу. Вона є промовистим символом Різдва, тому що своїми, завжди зеленими гілками, нагадує про тривалість життя, ялинка є також знаком народної релігійності вашої землі та християнського коріння вашої культури».

Бенедикт XVI побажав, щоб це коріння зміцнювало національну єдність, сприяючи поширенню автентичних і спільних цінностей. «Нехай же це ваше паломництво викличе в усій українській християнській спільноті оновлене прагнення з радістю жити вірою і свідчити її та сприяти поширенню цінностей життя, солідарності й миру, які нам кожного року нагадує Христове Різдво», – зазначив він і запевнив, що постійно молиться «за Україну та всіх українців, від щирого серця уділяючи Апостольське благословення».

Перед офіційною церемонією на площі Святого Петра лунали колядки у виконанні українських мистецьких колективів. На початку дійства на площу вийшли «звіздарі» чоловічої хорової капели «Дударик».

Урочиста частина розпочалася виконанням ватиканського гімну, після чого з привітальним словом звернувся архиєпископ Джузеппе БЕРТЕЛЛО, Президент Губернаторства Ватикану, після якого промовляв представник уряду України віце-прем’єр-міністр Б.КОЛЕСНІКОВ. До присутніх звернулися глава УГКЦ, Львівський Митрополит латинського обряду архиєпископ Мечислав МОКШИЦЬКИЙ та Мукачівський Єпарх владика Мілан ШАШІК.

А далі відбулося урочисте засвічення ялинки. Український хлопчик натиснув пускову кнопку, а оркестр Ватиканської жандармерії виконав Державний гімн України. Після завершення офіційної частини розпочалося частування українськими різдвяними стравами, під час якого триває концерт у виконанні творчих колективів, що прибули з України.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань

Суспільство
179 осіб, з них 56 дітей отруїлись хімікатами, якими обробляли поля. 20.09.18 р. о 15:18 до Борщівського районного управління Головного управління Держпродспоживслужби в Тернопільській області надійшло повідомлення від Борщівського районного відділення ДУ «Тернопільський обласний лабораторний центр" про випадок масового отруєння жителів села Іване-Пусте Борщівського району. За даними лабораторного центру кількість постраждалих на цю ж годину була 179 осіб,...
Кримінал
Ввечері 20 вересня до правоохоронців Кременецького відділу поліції надійшло повідомлення від медиків, що на власному подвір’ї померла 71-річна кременчанка. З’ясувалося, що жінка загинула внаслідок черепно-мозкової травми, яку отримала через падіння з вікна приватного будинку. Пенсіонерка хотіла повісити штори та, вочевидь, не втримавши рівноваги сперлася на вікно. Під вагою старі кріплення не витримали і жінка випала на вулицю, при цьому вдарилася головою...
Пригоди
Рибалки Тернопільщини продовжують дивувати своїми здобутками. Улов декотрих так і проситься на фото. На своїй сторінці у соціальній мережі Facebook мешканець Тернополя Андрій Свиридко опублікував фото, де показує у руках вражаючого розміру рибину. У коментарях до фото чоловік написав, що важить вона 9,400 кг. "Йой, оце сильно! Молодці!" - Поділився своїм захватом один із коментаторів.
Суспільство
Велика палата Верховного суду України ухвалила рішення про визнання протиправною відмови у видачі паспорта громадянина України у вигляді книжечки. Про це повідомляє "Європейська правда", з посиланням на сайт суду. Велика палата ВСУ 19 вересня розглянула апеляційну скаргу громадян Наталії Дегтяр, Бориса Ференса і Лідії Ференс на рішення Касаційного адміністративного суду від 26 березня 2018 року в зразковій справі за позовом Дегтяр до Коростенського районно...
Пригоди
Уважність на дорогах і дотримання правил дорожнього руху вберегли б чимало життів. Статистика смертності внаслідок ДТП вражає. На сторінці спільноти в мережі Фейсбук Natasja Zalutska звернулася до водія авто, яке ледь не збило її разом із дитиною: "Даний пост адресується тільки одному ідіотові! На жаль,я не впізнала і не можу ідетифікувати то створіння( Ідіоте, хочеш вбитися-вали на трасу, де нема машин і вбийся!Сьогодні орієнтовно 17 год на повороті біля...
Суспільство
Ця новина активно використовувалась усіма російськими ресурсами. Росія намагалась «відхреститись» від будь-якої своєї причетності до трагедії. У представлених Міноборони Росії документах, які нібито вказують на походження ракети комплексу “Бук”, якою було збито МН-17, виявлено ознаки підробки, повідомляє "Україна молода". Про це пише російська “Новая газета”. У своїх висновках російські військові використовували дані розслідування JIT і, зокрема, серійний...
Кримінал
Як повідомили у патрульній поліції, сьогодні, 21 вересня, близько 2-ї години ночі, інспектори, патрулюючи вул. Чехова помітили особу, поведінка якої їм здалася підозрілою, оскільки чоловік помітно нервував, оглядався та змінив напрямок руху. В ході перевірки патрульними було встановлено, що підозрілий чоловік – це Феськів Михайло Петрович, 1977 р. н., який перебуває в активному розшуку за вчинення кримінального правопорушення, а саме за п. 12 ч. 2 ст. 115...
Суспільство
На постаменті пам’ятника полеглим у Другій світовій війні льотчикам з'явилися нові тріщини. Їх можна спостерігати неозброєним оком, як свідчення аварійності об'єкта. Як повідомляє "Терен", видно півметрову тріщину в бетонній основі, на якій встановлено літак. Поруч – ще менші тріщини, біля підніжжя монументу – шматки штукатурки. У хвості літака, де колись була підсвітка, стирчать відірвані частини оргскла, можна розгледіти й іржаву арматуру. Жінка поважног...
Суспільство
Петицію стосовно відновлення роботи дитсадка на "Дружбі" розмістили на відповідному сайті. "Просимо відновити дитячий дошкільний заклад, за адресою М. Кривоноса 7А", - йдеться в петиції Оксани Павлючик. Ідею підтримало вже майже 200 жителів міста із необхідних 300. Підтримати петиції можна за посиланням.
Відповідальний за розділ
Наталія Наконечна
Журналісти сайту 0352.ua до ваших послуг.
Пишіть нам, телефонуйте, повідомляйте про міські новини та події - ми сподіваємося, що з Вашою допомогою городяни дізнаються про життя Тернополя більше.

Разом з Вами ми зробимо наше місто кращим!