Уродженець Кременця заспіває у Львові про «ананаса»

Під час святкування дня Львова на початку травня уродженець Кременця співак Віктор Морозов виконає пісню на вірш Юрія Винничука «Убий п…са», через який у автора були проблеми з правоохоронними органами.

Як розповів на зустрічі з читачами у Тернополі сам Винничук, цю поезію також співатиме і Антін Мухарський, який виступає під псевдо Орест Лютий.

«Цей вірш уже живе своїм життям. Він ніде не друкувався, лиш був мною прочитаний в Києві на фестивалі «Ніч еротичної поезії». Зараз його вже знають дуже багато де, він має три різні переклади російською, два англійською, навіть на есперанто. Знаю, що люди самі дописують його і вірш обростає новими рядками», – розповів Юрій Винничук.

Він зазначив, що популярності цей вірш  набув після звернення депутата Верховної Ради від Комуністичної партії України Леоніда Грача до прокуратури  із скаргою на те, що дана поезія є начебто порнографічним твором, а також містить у собі заклики до насильницького повалення чинної влади.

«До мене приходили міліціонери, казали, що мене розуміють, і що вони з цього вірша сміялися всім відділком. Але от їм треба моє пояснення, і я написав пояснення, що не планував нікого вбивати і нікого до цього не закликаю. А літературознавці дали прокуратурі пояснення, що це вірш багатий на підтекст, але шукати в літературі порнографію взагалі безглуздо. На цьому дана історія ніби завершилась», – розповів письменник та поет.

Він додав, що спочатку планував назвати вірш «Убий президента», однак до слова «президент» було обмаль рим, і цей вірш йому не писався близько року.

«У Білорусі один студент написав вірша з такою назвою, то після цього Лукашенко заборонив в країні функціонування слова «президент» в іншому значенні, як президент держави. Бо адвокати студента пояснили, що є, скажімо, президенти корпорацій, і, мовляв, ви тут ні до чого. Врешті решт того студента засудили за щось інше. Він відсидів місяць, а потім виїхав до Польщі, недавно ніби повернувся. Зі мною не думаю, щоб таке трапилося, це була б занадто велика реклама», – каже Винничук.

Скаргу ж Грача він пов’язує не з озвученням свого вірша, а з редагуванням газети «Пост-поступ», яка систематично критикує чинну владу.

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань

Суспільство
Нa Лaновеччині помер знаний педaгог, композитор тa музикaнт, а також громадський активіст Юрій Шевчук. Про смерть чоловіка на сторінці спільноти "Моя Лановеччина" у мережі Фейсбук повідомив відомий священик Олексій Філюк: "Відійшов у вічність музикaнт, педaгог, співaк, сaмодіяльний композитор, громaдський aктивіст Шевчук Юрій Пилипович. Похорон відбудеться у неділю 18 листопaдa о 15:00 в місті Лaнівці", – нaписaв отець. Нагадуємо, що сьогодні (18 листопада...
Суспільство
За місце у трійці команди Олега Винника, що братиме участь у прямих ефірах телешоу "X-фактор", боролася і тернополянка Ірен Гриців. Епізод з другим тренувальним табором 9-ого сезону вийшов у ефір каналу "СТБ" ввечері 17 листопада.  Як повідомляє "20 хвилин", під час кастингу у Чернівцях тернополянка заспівала пісню "Индиго", і судді дали їй шанс йти далі. Дівчина пройшла і відбір у тренувальному таборі та потрапила у команду дівчат, яку в цьому році отрима...
Пригоди
17 листопада, близько 16:50, поліцейські отримали повідомлення про те, що по вулиці Спортивній трапилася автопригода, а прибувши за вказаною адресою, з’ясували, що 28-річний керманич автомобіля ВАЗ - 21061 не впорався з керуванням та здійснив наїзд на бетонну огорожу. Як повідомляє прес-служба патрульної поліції, під час спілкування з водієм автомобіля патрульні помітили у нього явні ознаки алкогольного сп’яніння (різкий запах алкоголю з порожнини рота, не...
Кримінал
У Греції заарештували тернополянку Галину Ружицьку разом із її чоловіком. Подружжя подозрюють у шахрайстві, пов'язаним з туристичним бізнесом. У поліцію на них поскаржилось понад три десятки клієнтів, яких подружжя обдурило на суму понад 36 тис. євро. Подружжя тримали у Афінах тур-агентство та систематично обманювало людей і, отримавши від них гроші за подорожі, в останній момент  скасовувало тури. Як повідомляє "20 хвилин", наразі відкрито кримінальне пр...
Пригоди
Про те, що під 3-м під'їздом на вул. 15 Квітня, 37 поліція та пожежні, а людей не випускають, журналістці "20 хвилин" написала мешканка будинку о 20.20 в суботу, 17 листопада.  - Приїхали пожежники і поліція, людей з під'їзду не випускають і не впускають, інформації не дають, - повідомила мешканка будинку пані Зоряна. - Сусіди спершу прийшли і казали, що треба виходити з будинку, а потім навпаки, казали, що не можна виходити.  О 20.35 мешканці повідомили,...
Суспільство
Для тернополян буде діяти Державна база, де розміщуватимуть всю інформацію про освітню галузь. Цією базою зможуть користуватися усі охочі, а також і юридичні особи, які працюють в галузі освіти. Пише Терен. На цьому веб-сайті можна буде прослідкувати весь прийом на навчання випускників до закладів освіти. База забезпечить безпечні сервери, на яких можна перевірити на достовірність документи про освіту, студентських або учнівських квитків. Також інформувати...
Суспільство
Будівлю колишнього дитячого садка на вул. Паркова, 12, передали в оренду Тернопільсько-Зборівській архіпархії УГКЦ у березні цього року з прописаною умовою, що там буде діяти дитячий навчальний заклад. Роботи із реконструкції наразі не розпочали, адже у будівлю доводиться практично відбудовувати заново. Роботи планували розпочати наприкінці весни цього року. У Тернопільсько-Зборівській архиєпархії Української греко-католицької церкви повідомляють, що лише...
Суспільство
У Тернопільському міському територіальному центрі (надання соціальних послуг) на базі відділення денного перебування функціонує безкоштовний пункт прокату технічних та інших засобів реабілітації (інвалідних візків, ходунків, тощо). Пише Реально. Для отримання засобів медичної реабілітації потрібно такі документи: заява, договір (які заповнюються на місці), паспорт , інденфікаційний код (оргінал, копія) та оригінали особистих документів довіреної особи. Хто...
Політика
«Народний контроль» пропонує скоротити витрати на обслуговування влади та перекинути ці гроші на освіту та медицину. Про ініціативу розповів лідер партії «Народний контроль», народний депутат Дмитро Добродомов під час зустрічі з колективом Бережанського агротехнічного інституту в межах робочого візиту на Тернопільщину. «Влада говорить про затягування поясів та зменшення витрат, але про себе забуває. У нас витрачаються мільярди гривень на обслуговування пре...
Відповідальний за розділ
Наталія Наконечна
Журналісти сайту 0352.ua до ваших послуг.
Пишіть нам, телефонуйте, повідомляйте про міські новини та події - ми сподіваємося, що з Вашою допомогою городяни дізнаються про життя Тернополя більше.

Разом з Вами ми зробимо наше місто кращим!