У Тернополі пройде English Movie Week

Сім днів у Тернополі показуватимуть молодіжні американські фільми без перекладу. Організатори кажуть, що навіть людина із базовим рівнем знань іноземної мови їх зрозуміє.

Удосконалити свої знання англійської мови та покращити її сприйняття допоможе перегляд англомовних фільмів. Організатори запрошують всіх охочих з 3 до 7 квітня. Вхід – вільний.

Відбуватиметься тижневий перегляд американських фільмів English Movie Week у Тернопільській обласній універсальній науковій бібліотеці о 17.00.

— Кожного дня, починаючи з вівторка, 3 квітня ми показуватимемо інший фільм, — розповідає координатор проекту Діана Голяш. — Це будуть і комедії, і трилери, і драми. Тобто звичайні художні молодіжні фільми. Ми старалися підібрати найкращі їхні зразки, щоб відвідувачам було цікаво їх дивитися.
Після перегляду стрічок відбуватиметься обговорення. У ньому візьме участь корінний американець, волонтер Корпусу Миру США в Україні Алонзо Хуткінс. Він відповідатиме на запитання глядачів.

— Можливо, хтось щось не зрозуміє із фільму, не знатиме, як перекласти чи його просто зацікавлять якісь деталі, то Алонзо обов’язково пояснить, — продовжує Діана. — Наша мета – щоб люди удосконалили свої знання англійської мови та знайшли друзів за інтересами.

Організовує проект центр “Вікно в Америку”. За словами координатора, такі перегляди вже проводили раніше і всі відвідувачі залишися надзвичайно задоволеними - пише "20 хвилин".

— Для перегляду цих фільмів не обов’язково мати дуже високий рівень знань англійської мови, — додає вона. — Його зрозуміють навіть люди із базовим рівнем. Головне, що у них з’явиться відчуття цієї мови. Тоді буде легше нею спілкуватися.

На перегляд семи англомовних фільмів запрошують всіх охочих без вікових чи будь-яких інших обмежень. Транслюватимуть їх в Тернопільській обласній науковій бібліотеці на другому поверсі з 3 до 7 квітня. Адреса: бульв. Шевченка, 15. Початок о 17.00. Закінчення о 19.00. Вхід — вільний.

3 квітня "Sweet Home Alabama" - “Милий дім Алабама”або “Стильна штучка” (Романтична комедія, 2002);

4 квітня "Тhe Departed" - "Відступники" (трилер, 2006);

5 квітня "Mystic River" - "Таємнича ріка" (драма, 2003);

6 квітня "Lost in Translation" - "Труднощі перекладу" (драма, комедія, 2003);

7 квітня "Catch me if you can" - "Спіймай мене, якщо зможеш" (комедія, кримінал, 2003)

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань

Суспільство
Наразі вартість проїзду в Тернополі становить 5 і 6 грн у тролейбусі та маршрутці відповідно для тих, хто не має проїзних. Однак такі ціни будуть лише до 20 грудня. Тим часом начальник управління транспорту каже, що в ідеалі, тариф має бути 1 євро, "як в Європі". Поки ж транспортна революція в Тернополі стала відомою на всю Україну. Детальніше дивіться в репортажі ТСН тиждень.
Суспільство
Час, коли найкращих синів та доньок України, жорстоко вбивали і катували за патріотизм та любов до рідної землі, пережила 94-річна Ванда Петрівна Демчук з міста Копичинці Гусятинського району. Жінка була зв’язковою, розвідницею, перевозила зброю для учасників УПА та займалася просвітницькою діяльністю серед населення. З учасницею національно-визвольної боротьби поспілкувався голова Тернопільської обласної державної адміністрації Степан Барна. Він подякував...
Пригоди
Родичі шукають мешканця села Зарваниця Теребовлянського району 62-річного Богдана Фірмана. У чоловіка можливі проблеми із пам'яттю. Він був одягнутий у чорний класичний костюм, чорний кашкет, чорну шкіряну куртку і чорні чоботи.  "Чоловік вийшов з дому 14 листопада 2018 року ввечері. Рідні звернулись за допомогою до поліції. Богдан Фірман може частково втрачати пам'ять", - повідомляють у Теребовлянському відділенні Головного управління Національної поліці...
Екологія
Сьогодні (18 листопада) тернополяни мали нагоду спостерігати за снігопадом, який накрив місто. Весь сніг, який випав, щоправда, до вечора майже повністю розтанув, але для багатьох людей це була нагода пройнятися особливим зимовим настроєм. Як повідомляє "20 хвилин", перший сніг у Тернополі почав падати ще у суботу, 17 листопада, але він був ледь помітним. А в неділю, 18 листопада, близько 12 години пішов лапатий.  Час від часу снігопад вщухав, але за кільк...
Суспільство
Збір грошей – це вічна проблема всіх українських шкіл. З початком навчального року батьки часто тільки те й роблять, що скидаються на ремонт класу, подарунки та квіти вчителям, крейду, нові парти, путівки і солодкі столи. Незважаючи на те, що в Міністерстві освіти не раз нагадували, що всі побори в школах – це протизаконне вимагання, нічого не змінилося. Як повідомляє "Терноград", один з аргументів для збору грошей з батьків – це нестача фінансування. Насп...
Кримінал
Конфлікт між дівчатами трапився у караоке нічного клубу "Allure" 8 жовтня. Одна в іншу кинула попільничкою і розбила тій брову. За це тернополянці присудили 240 годин громадських робіт.  Як повідомляє "20 хвилин", за словами потерпілої, вона разом з друзями 8 жовтня прийшла до нічного клубу. За кілька годин помітила, що один із знайомих заснув. Щоб хлопця не вивели з закладу, тернополянка спробувала його розбудити. Її дії викликали негативну реакцію у "па...
Суспільство
95-річна учителька Софія Угляр з Оришківців Гусятинського району провідує своїх колишніх учнів. Багато з них – уже давно пенсіонери. Деякі мають гірше самопочуття, ніж їхня учителька. Як повідомляє "ПроТе", пані Софія роками залишається для них авторитетом. Вона досі читає багато книжок. Передплачує газети, дивиться по телевізору передачі про політику. Щодня ходить до церкви. Жартує, що просто церква недалеко від дому. Виховала трьох дітей. Пережила багат...
Суспільство
Сьогодні (18 листопада) у селі Білозірка Лановецького району поховали військового Руслана Романюка, якому був 41 рік.  На сторінці спільноти "Моя Лановеччина" в мережі Фейсбук відомий священик Олексій Філюк опублікував фото. "Сьогодні Лановеччина попрощалася з воїном Русланом Романюком....!Вічна пам'ять!!"- Написав отець. Нагадуємо, що тіло убитого було виявлено 14 листопада у закинутій будівлі, що знаходиться у місті Дніпро. Ведеться слідство.
Суспільство
У мережі припускають, що намісник Почаївської Лаври на випадок остаточної поразки церкви УПЦ МП готує собі "запасний прихисток". То ж скоро може змінити свій титул з "митрополит Почаївський" на "митрополит Придністровський". Відео з ймовірним візитом митрополита Почаївського Володимира у Придністров’я, на якому владика вільно спілкується з вірянами молдавською мовою, опублікували в мережі YouTube. Автори ролика зазначають, що Придністров’я є найбільш вигід...
Відповідальний за розділ
Наталія Наконечна
Журналісти сайту 0352.ua до ваших послуг.
Пишіть нам, телефонуйте, повідомляйте про міські новини та події - ми сподіваємося, що з Вашою допомогою городяни дізнаються про життя Тернополя більше.

Разом з Вами ми зробимо наше місто кращим!