У Тернополі пройде English Movie Week

Сім днів у Тернополі показуватимуть молодіжні американські фільми без перекладу. Організатори кажуть, що навіть людина із базовим рівнем знань іноземної мови їх зрозуміє.

Удосконалити свої знання англійської мови та покращити її сприйняття допоможе перегляд англомовних фільмів. Організатори запрошують всіх охочих з 3 до 7 квітня. Вхід – вільний.

Відбуватиметься тижневий перегляд американських фільмів English Movie Week у Тернопільській обласній універсальній науковій бібліотеці о 17.00.

— Кожного дня, починаючи з вівторка, 3 квітня ми показуватимемо інший фільм, — розповідає координатор проекту Діана Голяш. — Це будуть і комедії, і трилери, і драми. Тобто звичайні художні молодіжні фільми. Ми старалися підібрати найкращі їхні зразки, щоб відвідувачам було цікаво їх дивитися.
Після перегляду стрічок відбуватиметься обговорення. У ньому візьме участь корінний американець, волонтер Корпусу Миру США в Україні Алонзо Хуткінс. Він відповідатиме на запитання глядачів.

— Можливо, хтось щось не зрозуміє із фільму, не знатиме, як перекласти чи його просто зацікавлять якісь деталі, то Алонзо обов’язково пояснить, — продовжує Діана. — Наша мета – щоб люди удосконалили свої знання англійської мови та знайшли друзів за інтересами.

Організовує проект центр “Вікно в Америку”. За словами координатора, такі перегляди вже проводили раніше і всі відвідувачі залишися надзвичайно задоволеними - пише "20 хвилин".

— Для перегляду цих фільмів не обов’язково мати дуже високий рівень знань англійської мови, — додає вона. — Його зрозуміють навіть люди із базовим рівнем. Головне, що у них з’явиться відчуття цієї мови. Тоді буде легше нею спілкуватися.

На перегляд семи англомовних фільмів запрошують всіх охочих без вікових чи будь-яких інших обмежень. Транслюватимуть їх в Тернопільській обласній науковій бібліотеці на другому поверсі з 3 до 7 квітня. Адреса: бульв. Шевченка, 15. Початок о 17.00. Закінчення о 19.00. Вхід — вільний.

3 квітня "Sweet Home Alabama" - “Милий дім Алабама”або “Стильна штучка” (Романтична комедія, 2002);

4 квітня "Тhe Departed" - "Відступники" (трилер, 2006);

5 квітня "Mystic River" - "Таємнича ріка" (драма, 2003);

6 квітня "Lost in Translation" - "Труднощі перекладу" (драма, комедія, 2003);

7 квітня "Catch me if you can" - "Спіймай мене, якщо зможеш" (комедія, кримінал, 2003)

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Поки ще ніхто не оцінював
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Кримінал
Майже не щодня працівники поліції документують нові факти крадіжок як в невеличких магазинах, так й в приміщеннях мережах торгових супермаркетів. Зловмисники непомітно виносять товар, тим самим завдають власникам закладів матеріальні збитки.   Працівники Тернопільського відділу поліції розшукали двох осіб причетних до викрадення товару. Вони діяли по-різну, але об'єктом злочину обирали одне й теж.   Факти крадіжок працівники крамниць виявляли переглянувши...
Пригоди
У неділю (15 грудня), близько обіду, в полі між селами Вівся та Золота Слобода Козівського району було виявлено тіло невідомого чоловіка. Його помітили мисливці під час полювання та повідомили в поліцію.   Як інформує офіційний сайт Національної поліції, правоохоронці встановили особу загиблого. Ним виявився безвісти зниклий 15-річний Віктор Груб’як із села Золота Слобода Козівського району. Під час поверхневого огляду на тілі неповнолітнього ознак насильн...
Суспільство
До 10 січня 2020 року практично у всіх мікрорайонах міста тернополяни матимуть можливість придбати ялинки. Відповідне рішення прийняли на засіданні виконавчого комітету міської ради. Торгівля ялинками у Тернополі здійснюється за адресами: - вул. 15 Квітня (біля буд. №23);- бульвар С. Петлюри (навпроти магазину «Сільпо»);- вул. Київська (біля будинку побуту);- проспект Злуки (біля буд. №1);- вул. Максима Кривоноса (навпроти розважального центру «Марципан»);...
Суспільство
Літературно-мистецький вечір «Звучить історія народу, як біографія твоя» відбувся днями в Українському домі «Перемога». Він був присвячений 30-річчю Тернопільської обласної правозахисної організації «Меморіал» ім. В.Стуса. Створена навесні 1989 року, вона була першою громадською організацією демократичного спрямування опозиційною комуністичному режиму. У Москві це антибільшовицьке союзне об’єднання очолив вчений, академік, дисидент, багатолітній політв’язе...
Суспільство
До Верховної Ради подали законопроект №2532, яким планується створити відповідні умови для переходу на екологічний транспорт до 2030 року. Про це свідчить інформація на сайті відомства, пише Доба. Метою законопроекту є створення на законодавчому рівні сприятливих умов для збільшення попиту на екологічний транспорт. Основними завданнями законопроекту є розвиток мереж зарядних станцій через створення прозорих умов приєднання їх до мереж та виділення земель п...
Екологія
Температура повітря вдень на Тернопільщині підвищуватиметься до п’ятнадцяти градусів вище нуля. Як повідомляє  "За Збручем", такі погодні умови значно перевищують норму, характерну для грудня. Як відреагує природа на аномалію, поки невідомо. Огорне весняне тепло у середині грудня більшість регіонів України. Втім, на Тернопільщині початок тижня буде чи не найтеплішим. "Грудень набирає оберти", – зазначає синоптик Наталка Діденко. -"Але вони не зимові, а вес...
Суспільство
Відкрити приватну лор-клініку за рахунок одної червоної скріпки вирішив студент 6-го курсу Тернопільськ медичного університету Віктор Гунка. Він влаштовує серію обмінів, учасники яких мають шанс отримати позитивних емоцій. Наразі відбувся п’ятий обмін, в якому Віктор отримав відпочинок в Карпатах еквівалентом в 100$, пише Терен.  – А це вже маленький результат, – ділиться він. – П’ятий обмін відбувся успішно, ще далекувато до мрії, але почалось все з черво...
Суспільство
Відтепер тернополяни мають можливість замовити довідку про щеплення на сайті Тернопільської міської дитячої комунальної лікарні www.tmdkl.te.ua. Довідка про щеплення надається також і в онлайн-формі. Для замовлення довідки онлайн, необхідно: Зайти на сайт закладу www.tmdkl.te.ua; Зареєструватися (авторизуватися через Кабінет пацієнта); Зайти у розділ «Замовити довідку»; Заповнити форму та обрати зручний для себе спосіб отримання довідки; Перевірити статус...
Кримінал
16 грудня о 02:28 в м. Тернопіль на вул. Лисенка, 9 виникла пожежа в моторному відсіку автомобіля «Toyota Camry». Вогнем знищено моторний відсік, лобове скло та салон автомобіля, пошкоджено припаркований поряд автомобіль «Skoda Octavia». Причина виникнення пожежі та матеріальні збитки встановлюються. Пожежу ліквідовано черговим караулом 1-ї державної пожежно-рятувальної частини. Під час гасіння врятовано 2 автомобілі.