Електронна чи друкована книга – твій вибір (для обговорення)

Незважаючи на економічну кризу, на вітчизняному книжковому ринку вибір багатий: художня література, поезія, публіцистика, наукова і дитяча література, словники, енциклопедії, підручники… Вітчизняні видавці дбають про різноманіття книг і щодо жанрів, і щодо поліграфічного оформлення. Але ж питання конкуренції сьогодні стоїть не тільки в контексті оформлення видань чи популярності авторів, а в тому, що більше читаєте ви – книгу паперову чи електронну… і як діють українські видавці у цій жорсткій конкуренції.

Серед молоді вважаються модними різні носії електронних книг, вони і зручні і одночасно гарні на вигляд. І чим більш досконала модель таких носіїв з’являється, тим актуальнішим стає читання книг в електронному варіанті. Незважаючи на це,  українські видавці не бояться цієї конкуренції. Вони вважають, що книга електронна не є конкурентом друкованої.

Поки що дуже часто купують так звані “айпеди”. Це дуже модно, розповідає  Михайло Комарницький – директор львівського видавництва “Літопис“.Поки що електронна книга не є конкурентом друкованої, але кількість книг, які продаються через Інтернет щороку зростає. Бо електронні книги значно дешевші. Очевидно, що криза вплинула на ринок книгодрукування і на купівельну спроможність не тільки в Україні, а й у цілому світі. До речі, на заході більше продаються книги в електронному ніж в друкованому вигляді. В нас, на мою думку, так буде через 5-7 років.

Механізм продажу книг через Інтернет виглядає наступним чином: є продавці,  які укладають угоди з видавництвом. А людина шукає через Інтернет потрібну літературу і купує її. Але для видавців існує ще одна проблема – дуже часто книги можна просто скачати. І тоді виникає запитання – навіщо купувати книгу у друкованому чи електронному вигляді, коли її можна отримати безкоштовно?

Вітчизняні книговидавці визнають, що скачування – справді найбільша проблема їхнього бізнесу. Ми готуємо енциклопедії  протягом року, - каже Михайло Комарницький, а потім раптом з’являється в Інтернеті у вільному доступі. І найголовніше – цей процес практично неможливо відстежити.

І як би не було, виявляється в Україні не тільки друковані книги з’являються у електронному варіанті, а електронні книги готують до друку. Такий прецедент буде у Тернополі. Через декілька місяців вийде паперова версія СМС-роману “Поштаментальний роман”, який вперше побачив світ в електронному вигляді.

Ми хочемо видати “Поштаментальний роман” у друкованому вигляді для того, щоб людей повернути до написання листів, - розповідає директор видавництва “Джура” Василь Ванчура. Пройде час і не знаємо чи залишаться наші книги, електронні повідомлення. А хочеться зберегти гарні вислови і думки на папері.

Під час спілкування про проблеми книгодрукування вітчизняні книговидавці згадують ще одну важливу проблему – брак потужної пропаганди заохочення читання через засоби масової інформації. Читати має стати модно. А видавцям не так легко зробити рекламу тої чи іншої книги. Бо це буде позначатися на ціні видання. І тоді буде зростати відсоток людей, які неспроможні їх купити.

Є ще одна категорія читачів – які збирають свою бібліотеку і в електронному, і в друкованому варіанті. До них належить тернополянин Ігор Аркуша. Я особисто схиляюся мати книги у двох варіантах –  паперовому й електронному, - каже він. Якщо навіть маю ту чи іншу книгу в електронному варіанті часто все одно купую паперову версію. Так можна зробити подарунок людині, якій це буде приємно. Молодь – люди сучасні і  раціональні, можуть скачати оцифровану книжку, яка представлена в Інтернеті, і прочитати так. Але людина, яка зацікавлена підтримати вітчизняне книговидання, своїми грішми задекларує це. Завдяки цьому не вмре українська книга.

І все ж таки електронна чи друкована книга?Вибір за вами.

P.S. За словами львівських книговидавців, найліпше книги продавалися у 2005-2008 роках. Потім був спад. Цьогоріч купівля друкованої літератури знову пожвавлюється.

Тамта Ґуґушвілі.