Зі США – на Тернопільщину: рідні брати знайшли один одного через 22 роки

Андрій та Володимир Пилипіви зустрілися через 22 роки. 

«Ти — Володя Пилипів? Мій брат?» — несміливо запитав у Фейсбуці тернополянин Андрій Джонатана Володимира Доннана. «Yes!» — відповів англійською. Рідні брати не бачилися довгих 22 роки, доля закинула молодшого Володю до США ще у січні 1992-го. Дев’ятирічний хлопчик тоді виїхав із 126 сиротами з Тернопільщини на канікули в американські родини, там і залишився. Володя потрапив у число 56 діток, яких зголосилися усиновити американці. Масове усиновлення через недосконале українське законодавство тоді викликало неабиякий скандал у суспільстві, роками тривали суди, однак сироти так і залишилися в іноземних родинах. 

Радість і сльози — через скайп

Допоміг Володимиру Пилипіву розшукати рідних на Тернопільщині голова фонду «Майбутнє сиріт» Андрій Назаренко. Упродовж останніх років за його посередництва чимало сиріт відновили зв’язок із родинами в Україні. Володимир не пам’ятав своєї тернопільської адреси, в його пам’яті лише закарбувалася назва села — Козина, що на Гусятинщині. Це й стало орієнтиром пошуку, пише Нова Тернопільська газета.

— Козину облетіла звістка, що Володя шукає рідних, нам швидко дали про це знати, — розповідає Андрій Пилипів. — Назаренко повідомив контакти брата і ми почали спілкуватися. Раділи і плакали через скайп, а у березні нарешті зустрілися — Володя десять днів гостював у нас.

Нелегка доля випала братам Пилипівим. Після трагічної смерті батьків вони, ще зовсім маленькими, залишилися з бабусею та дідусем. Важко було стареньким ставити на ноги онуків, але категорично відмовилися віддавати їх до інтернату. Володі було 9 років, Андрієві — 12, коли їхні дороги розійшлися. Різдвяна подорож молодшого братика затягнулася на більш як два десятиліття. У США Володя створив сім’ю, тому наразі не може повернутися з-за океану назавжди.

— Брат мешкав у багатодітній американській родині. Прийомні батьки мали четверо своїх дітей і ще одну прийомну дівчинку-в’єтнамку, — розповідає Андрій. — Дідусь з бабусею довго вагалися, чи давати дозвіл на вивіз Володі, але американці переконували, що дбатимуть про нього, як про рідного. Пригадую, мали привезти брата з США, бабуся чекала на вокзалі, та не дочекалася. Уся в сльозах повернулася додому. Згодом довідалася, що онука захотіли усиновити… Напочатках Володя щотижня писав нам листи, його усиновителі присилали солодощі, а потім зв’язок обірвався. Ще десь у 2000-их зрідка надсилав листи, ми відписували, а потім їхня родина переїхала і ми вже не мали жодної звісточки.

Табу на… українське коріння

Пилипіви зверталися до передачі «Жди меня», просили тернополян, які їхали в США, розшукати Володю, однак усе було безрезультатно. Річ у тім, що в якийсь момент він пішов з прийомної сім’ї — не міг змиритися з їхніми наполяганнями забути про Україну і рідних.

— У житті брата тоді був важкий період: наймав житло, шукав засоби для існування, не хотів ні з ким ділитися своїм болем, — каже Андрій. — Володя закінчив військовий коледж, у 2010-ому році воював в Іраку, нині продовжує службу в американському війську — займається вишколом молоді, а у вільний час — комп’ютерною справою. На щастя, має добру і розуміючу дружину Мару, чекає народження первістка, тож життя помалу налагоджується.

Довгоочікувана зустріч братів відбулася у Львівському аеропорту. Володя кинув валізи у терміналі й побіг зі сльозами радості до Андрія. Певна ізоляція від всього українського далася взнаки — Володя забув українську мову, але рідні душі розуміли одна одну без слів.

— Трохи на «гуглівській» перекладачці спілкувалися, трохи племінниця перекладала, — розповідає Андрій. — Володя пам’ятає деякі українські слова, брав книгу — читав, але мало що розумів... Утім, він живе Україною — достеменно знає про всі події, особливо стежив за Майданом. До речі, ми до останнього не знали, чи братові дозволять приїхати в Україну, адже він — американський військовий, а ми були мало не на порозі війни…

92-річна бабуся вимолила зустріч з онуком

Кожна вуличка Тернополя та Козина, кожен будинок нагадали Володі про дитинство. Були брати і на могилах батьків та дідуся, який помер ще у 90-их роках. Бабуся таки дочекалася побачити свого онука. Нині вона мешкає у доньки в Кривому Розі, їй 92 роки, каже, що жила і молилася за цю зустріч.

— Як тільки Володя переступив поріг квартири (звідси він колись їхав), з цікавістю все обдивлявся, навіть згадав, що колись тут був балкон голубого кольору. Ввечері не могли наговоритися — згадували дитинство, батьків, переглядали світлини, розпитував про свого найкращого товариша Романа… У селі пригадав, де була криниця, де вони гралися. Ми частували Володю варениками, борщем, салом — казав, що це повертає його у минуле, — розповідає дружина Андрія Галина. — Чоловік з Володею провідали рідних у Кривому Розі, Чернівцях, Збаражі, були на Гусятинщині.
— Духовно ми завжди були з Володею близькі, попри відстані, брати не губляться! — каже Андрій. — Ми з ним схожі за манерами, за характером. Щоправда, Володі вже властивий американський стиль життя, скажімо, день розписує мало не погодинно. Якось ми поспішали на потяг, я підганяю брата, а він дратується, чому я раніше не попередив про поїздку. «У нас всі біжать на потяг», — пояснюю жартома.

Володя хотів би довше побути на рідній землі, та в США чекає дружина. Українська родина передала Марі вишиванку, ікону Пресвятої родини, срібний хрестик, майбутній дитинці — черевички. Володя теж поїхав до США у вишиванці.

— Після поїздки брат написав нам, що нарешті заповнив порожнечу у своїй душі, що гнітила його 22 роки, — каже наостанок Андрій. — Дай Боже, щоб ми вже ніколи не віддалялися!

Тернопільщина брати зустріч через 22 роки
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Пригоди
Статистика самогубств на Тернопільщині лякає: їх число невпинно росте. Ще одна трагедія трапилася вчора (21 березня) у Лановецькому районі. Як повідомляють "Тернополяни", у селі Михайлівка Лановецького району звів рахунки із життям 37-річний місцевий житель. Чоловіка без ознак життя знайшли надвечір повішеним біля сараю на території власного домогосподарства. Сільський фельдшер лише констатувала смерть односельця. Що стало причиною такого відчайдушного кро...
Суспільство
Вчара, 21 березня о 10:53 до оперативно-диспетчерської служби Управління надійшло повідомлення про пожежу у селі Біла Тернопільського району. За лічені хвилини на місце прибули бійці ДСНС. Як з’ясувалося, горіло у  кімнаті на першому поверсі житлового будинку. Орієнтовна площа пожежі становила 40 м.кв. Завдяки злагодженим та організованим діям бійців Служби порятунку уже о 11:12 загорання локалізували, а о 12:28 пожежу повністю зупинили. На місці події пра...
Суспільство
Напередодні виборів у суспільстві напруга. Проте, як наголошують військові, добровольці, ветерани та волонтери Тернопільщині, які сьогодні, 22 березня зібралися у Тернополі, можна мати різні політичні вподобання, та головне – мати єдність і зберігати гідність. Саме тому, вони об’єднуються не заради політиків, а заради України.   «Я не боюся, що буде з моєю країною. Чому? За п’ять років війни в Україні утворився імунітет і цей імунітет має ім’я Збройні сил...
Суспільство
Довіру народу до влади повертати треба не фальшивими патріотичними гаслами на бігбордах, а своєю роботою, реалізацією чіткого плану дій щодо виведення країни з кризи. Таке переконання висловила Юлія Тимошенко в прямому ефірі на телеканалі 1+1. Вона навела дані аналітико-консультаційної компанії Gallup, згідно з якими, наразі довіра до влади в Україні становить лише 9%. Тож вибори президента стануть шансом змінити державу: «У мене немає жодного сумніву, що...
Суспільство
Тернополян закликають допомогти у зборі коштів для лікування 19-річної Тетяни Гуски, в якої була діагностована страшна хвороба: синдром Олбрайта. Мешканка села Пилипче (Борщівський район) вже восьмий рік веде боротьбу зі страшним захворюванням, яке не дозволяє їй жити повноцінно. Недуга невпинно прогресує, а для проведення операції, встановлення пластини на місці ураженої ділянки тіла та проходження курсу лікування потрібно 50 тисяч гривень.  Ця сума є неп...
Суспільство
Фінансове становище підприємства обговорили під час нещодавнього засідання виконавчого комітету. На розгляд членів  виконкому було винесено проект рішення про затвердження фінансового плану КП «ТЕТ» на 2019 рік. Начальник управління транспорту, комунікацій та зв’язку Ігор Мединський зазначив, що зважаючи на вказані  у плані цифри, підприємство потребуватиме ще певної фінансової підтримки. – У поданому фінансовому плані нами максимально знижена видаткова ча...
Суспільство
21 березня близько 22 години, на автодорозі М-19 «Доманове – Ковель – Чернівці – Тереблече» патрульні помітили вантажний транспортний засіб RENAULT, який порушив Правила дорожнього руху. Під час перевірки документів у 31-річного керманича, з’ясувалося, що чоловік перевозить два причепи деревини без відповідних товарно-супровідних документів. На місце події інспектори викликали слідчих, які і встановлюватимуть усі деталі. Наголошуємо, згідно ст. 246 ККУ за...
Суспільство
З 2 квітня 2019 року в Тернопільському національному економічному університеті розпочинається прийом документів за освітнім ступенем магістр за спеціальністю «Публічне управління та адміністрування» освітня програма «Державна служба». Деталі за посиланням: http://www.tneu.edu.ua/magister_mds_nniiot/     Для осіб, які планують здобувати другу вищу освіту на основі освітнього ступеня «магістр» (освітньо-кваліфікаційного рівня «спеціаліст») за кошти фізичних/...
Кримінал
Працівники Тернопільського відділу поліції довели причетність двох крадійок, які протягом тривалого часу обкрадали одну крамницю. Своїми протиправними діями вони завдали збитків на суму 4000 гривень. Одна із підозрюваних жителька обласного центру. Дівчина 2000 року народження пішла на злочин двічі. Спершу вона винесла декілька суконь та блузку, а через декілька днів повернулася до магазину, аби продовжити криміналити. Цього разу вона викрала ще декілька од...
Новини по темі
У селі Біла Тернопільського району згорів дорогий будинок (ФОТО)
Валерій Чоботар: За п’ять років війни Україна здобула імунітет і цей імунітет – Збройні сили України
Юлія Тимошенко: Я повертатиму довіру людей до влади своєю роботою
Небайдужих тернополян закликають допомогти 19-річній Тетяні Гусці побороти страшну хворобу (ФОТО)
КП «Тернопільелектротранс» цього року матиме мільйонні збитки
На Тернопільщині затримали нелегального перевізника з деревиною без документів
До уваги осіб, які планують здобути другу вищу освіту!
Мешканець Тернопільщини розповів секрети свого 99-ліття (ФОТО)
Браконьєрство брата намагалася прикрити сестра, що працює патрульною у Тернополі
У Тернополі виступили за перекриття руху транспорту через Гаївський міст
Відповідальний за розділ
Наталія Наконечна
Журналісти сайту 0352.ua до ваших послуг.
Пишіть нам, телефонуйте, повідомляйте про міські новини та події - ми сподіваємося, що з Вашою допомогою городяни дізнаються про життя Тернополя більше.

Разом з Вами ми зробимо наше місто кращим!