Зі США – на Тернопільщину: рідні брати знайшли один одного через 22 роки

Андрій та Володимир Пилипіви зустрілися через 22 роки. 

«Ти — Володя Пилипів? Мій брат?» — несміливо запитав у Фейсбуці тернополянин Андрій Джонатана Володимира Доннана. «Yes!» — відповів англійською. Рідні брати не бачилися довгих 22 роки, доля закинула молодшого Володю до США ще у січні 1992-го. Дев’ятирічний хлопчик тоді виїхав із 126 сиротами з Тернопільщини на канікули в американські родини, там і залишився. Володя потрапив у число 56 діток, яких зголосилися усиновити американці. Масове усиновлення через недосконале українське законодавство тоді викликало неабиякий скандал у суспільстві, роками тривали суди, однак сироти так і залишилися в іноземних родинах. 

Радість і сльози — через скайп

Допоміг Володимиру Пилипіву розшукати рідних на Тернопільщині голова фонду «Майбутнє сиріт» Андрій Назаренко. Упродовж останніх років за його посередництва чимало сиріт відновили зв’язок із родинами в Україні. Володимир не пам’ятав своєї тернопільської адреси, в його пам’яті лише закарбувалася назва села — Козина, що на Гусятинщині. Це й стало орієнтиром пошуку, пише Нова Тернопільська газета.

— Козину облетіла звістка, що Володя шукає рідних, нам швидко дали про це знати, — розповідає Андрій Пилипів. — Назаренко повідомив контакти брата і ми почали спілкуватися. Раділи і плакали через скайп, а у березні нарешті зустрілися — Володя десять днів гостював у нас.

Нелегка доля випала братам Пилипівим. Після трагічної смерті батьків вони, ще зовсім маленькими, залишилися з бабусею та дідусем. Важко було стареньким ставити на ноги онуків, але категорично відмовилися віддавати їх до інтернату. Володі було 9 років, Андрієві — 12, коли їхні дороги розійшлися. Різдвяна подорож молодшого братика затягнулася на більш як два десятиліття. У США Володя створив сім’ю, тому наразі не може повернутися з-за океану назавжди.

— Брат мешкав у багатодітній американській родині. Прийомні батьки мали четверо своїх дітей і ще одну прийомну дівчинку-в’єтнамку, — розповідає Андрій. — Дідусь з бабусею довго вагалися, чи давати дозвіл на вивіз Володі, але американці переконували, що дбатимуть про нього, як про рідного. Пригадую, мали привезти брата з США, бабуся чекала на вокзалі, та не дочекалася. Уся в сльозах повернулася додому. Згодом довідалася, що онука захотіли усиновити… Напочатках Володя щотижня писав нам листи, його усиновителі присилали солодощі, а потім зв’язок обірвався. Ще десь у 2000-их зрідка надсилав листи, ми відписували, а потім їхня родина переїхала і ми вже не мали жодної звісточки.

Табу на… українське коріння

Пилипіви зверталися до передачі «Жди меня», просили тернополян, які їхали в США, розшукати Володю, однак усе було безрезультатно. Річ у тім, що в якийсь момент він пішов з прийомної сім’ї — не міг змиритися з їхніми наполяганнями забути про Україну і рідних.

— У житті брата тоді був важкий період: наймав житло, шукав засоби для існування, не хотів ні з ким ділитися своїм болем, — каже Андрій. — Володя закінчив військовий коледж, у 2010-ому році воював в Іраку, нині продовжує службу в американському війську — займається вишколом молоді, а у вільний час — комп’ютерною справою. На щастя, має добру і розуміючу дружину Мару, чекає народження первістка, тож життя помалу налагоджується.

Довгоочікувана зустріч братів відбулася у Львівському аеропорту. Володя кинув валізи у терміналі й побіг зі сльозами радості до Андрія. Певна ізоляція від всього українського далася взнаки — Володя забув українську мову, але рідні душі розуміли одна одну без слів.

— Трохи на «гуглівській» перекладачці спілкувалися, трохи племінниця перекладала, — розповідає Андрій. — Володя пам’ятає деякі українські слова, брав книгу — читав, але мало що розумів... Утім, він живе Україною — достеменно знає про всі події, особливо стежив за Майданом. До речі, ми до останнього не знали, чи братові дозволять приїхати в Україну, адже він — американський військовий, а ми були мало не на порозі війни…

92-річна бабуся вимолила зустріч з онуком

Кожна вуличка Тернополя та Козина, кожен будинок нагадали Володі про дитинство. Були брати і на могилах батьків та дідуся, який помер ще у 90-их роках. Бабуся таки дочекалася побачити свого онука. Нині вона мешкає у доньки в Кривому Розі, їй 92 роки, каже, що жила і молилася за цю зустріч.

— Як тільки Володя переступив поріг квартири (звідси він колись їхав), з цікавістю все обдивлявся, навіть згадав, що колись тут був балкон голубого кольору. Ввечері не могли наговоритися — згадували дитинство, батьків, переглядали світлини, розпитував про свого найкращого товариша Романа… У селі пригадав, де була криниця, де вони гралися. Ми частували Володю варениками, борщем, салом — казав, що це повертає його у минуле, — розповідає дружина Андрія Галина. — Чоловік з Володею провідали рідних у Кривому Розі, Чернівцях, Збаражі, були на Гусятинщині.
— Духовно ми завжди були з Володею близькі, попри відстані, брати не губляться! — каже Андрій. — Ми з ним схожі за манерами, за характером. Щоправда, Володі вже властивий американський стиль життя, скажімо, день розписує мало не погодинно. Якось ми поспішали на потяг, я підганяю брата, а він дратується, чому я раніше не попередив про поїздку. «У нас всі біжать на потяг», — пояснюю жартома.

Володя хотів би довше побути на рідній землі, та в США чекає дружина. Українська родина передала Марі вишиванку, ікону Пресвятої родини, срібний хрестик, майбутній дитинці — черевички. Володя теж поїхав до США у вишиванці.

— Після поїздки брат написав нам, що нарешті заповнив порожнечу у своїй душі, що гнітила його 22 роки, — каже наостанок Андрій. — Дай Боже, щоб ми вже ніколи не віддалялися!

Тернопільщина брати зустріч через 22 роки
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Суспільство
Повідомляємо, що у зв’язку із ремонтними роботами, не буде електропостачання в окремих будинках Тернополя. А саме: - 13.12.18р. з 09:00 год. до 11:00 год. за адресами: вул. Бойківська,3,4; вул. Є.Коновальця,18; вул. Галицька,56,58, а також приватний сектор вул.Бойківська, вул.Лемківська, вул.Гуцульська. - 13.12.18р.  з 10:00 до 13:00  за адресою вул. Проектна, 44-62
Суспільство
Власники автомобілів з іноземною реєстрацією придумали спосіб, за допомогою якого тепер масово уникають необхідності розмитнення своїх транспортних засобів. Як інформує "Єправда", керівниця консульського відділу посольства України у Варшаві Світлана Криса оголосила, що водії "євроблях" у великій кількості стають на тимчасовий консульський облік при Генконсульстві України за кордоном, який дає право на багаторазовий перетин кордону без розмитнення автомобіл...
Суспільство
Сніг, ожеледицю та слабку хуртовину прогнозують синоптики на найближчі дні. Сьогодні ж ввечері слід очікувати невеликий сніг. На дорогах збережеться ожеледиця. Завідувач сектору організації робіт тернопільського обласного гідрометцентру Оксана Софінська зазначила, що 13-14 грудня у Тернополі очікується снігопад, в ранці та вдень місцями  сильний сніг. Вночі стовпчики термометра опустяться до -2-4 градусів морозу, а в день від 0 до - 5 градусів морозу.
Кримінал
Спеціалісти з кіберполіції 11 грудня почали фіксувати факти розповсюдження шкідливого програмного забезпечення, яке націлене на користувачів операційної системи MS Windows. Як повідомляє офіційний сайт Національної поліції України, воно було націлене на користувачів, які є приватними нотаріусами України. Для надсилання шкідливого програмного забезпечення (далі - ШПЗ) правопорушники використовували поштові сервіси українських компаній www.ukr.net та www.i.u...
Спорт
Біатлоністів Тернопілля, які вирушили на тренування до навчально-спортивної бази зимових видів спорту "Тисовець", обмежили в кількості, до того ж спортсменам жодного разу протягом чотирьох останніх років не виділяли коштів для належного харчування.  Як інформують "Тернополяни", про це розповів член президії Федерації біатлону Тернопільської області Олександр Починок, який наголосив, що не може спокійно спостерігати, як окремі особи перешкоджають розвитку б...
Кримінал
Сьогодні відбулося друге судове засідання у справі побиття біля "Алюру". Прокурор представив речові докази, серед яких пістолет. Як у ту ніч все відбувалося, суду розповіли друзі загиблого Віталія Гнатишина. Хлопці вийшли із нічного клубу та вже чекали на таксі, але доїхати додому судилося не всім: 20-річний Віталій Гнатишин після двох ударів у голову за кілька днів помер у лікарні. До тями після побиття хлопець так і не прийшов. Також дісталося ще двом др...
Кримінал
Невідомий зловмисник обшахраював працівника обмінного пункту, що у Чорткові. Аферист використав злодійський спосіб -  «залом грошей». Суть такого шахрайства здебільшого полягає в тому, що під купюру меншого номіналу підкладається велика, яка при заломі залишається в руках у шахрая. Саме з допомогою такої техніки пройдисвіт скоїв злодіяння.  Зайшов до приміщення "кантору" обміняти гроші. Однак, вже взявши гривні до рук, покупець  захотів аби працівниця розм...
Суспільство
В одному з супермаркетів Тернополя виникло непорозуміння з цінниками на товарі. У групі на Фейсбук Julia Yulia виклала фото цінників на солодощі, де некоректно вказана дата пакування й подальшого терміну їх вживання. "Доброго дня,може я щось не розумію,але коли і як я маю той лукум з'їсти? ??я просто уявила як вихоплюю ту банку прямо з рук і за хвилину зїдаю прямо на місці,бо поки дойду до каси то вже буде прострочений" , - підписала вона допис. Під постом...
Суспільство
Сьогодні зранку, 12 грудня, на виконання рішення виконавчого комітету інспекторами муніципальної інспекції та постійно діючою робочою групою з проведення демонтажів по вул. Живова, біля ТЦ Орнава, демонтовано незаконно встановлену тимчасову споруду - літній майданчик. Як повідомили в Управлінні муніципальної поліції Тернопільської міської ради демонтажні роботи тривають і далі!
Відповідальний за розділ
Наталія Наконечна
Журналісти сайту 0352.ua до ваших послуг.
Пишіть нам, телефонуйте, повідомляйте про міські новини та події - ми сподіваємося, що з Вашою допомогою городяни дізнаються про життя Тернополя більше.

Разом з Вами ми зробимо наше місто кращим!