«Це не колупання героя в пупі і не «філософствування»», - брати Капранови про свій новий роман (фото)

У джинсових штанях та сорочці на вишиваний штиб відомі українські письменники, знані як брати Капранови, розповідали тернополянам про своє нове літературне дітище «Щоденник моєї секретарки». Презентація роману братів-близнюків відбулася вчора, 16 листопада, у книгарні «Є».

Починаючи одразу з головного, Капранови зізналися, що назва книжки не висмоктана з пальця, а справжня, і має своє пікантне підґрунтя.

- Це абсолютно реальна історія, - розповідає один з братів. – В офісі нашого видавництва є секретарки. З’ясувалося, що одна із них в журналі робочих записів веде особистий щоденник, який виявила офіс-менеджер та показала нам. Цей запис ми запам’ятали дослівно: «Сьогодні Віталій Віталійович пригостив мене яблуком. Я не взяла. Я вважаю, що ми ще не в тих стосунках, щоб я могла взяти у нього яблуко».

- Ми були більше враженні, ніж ви зараз, - продовжує письменник. – Тому, що ми взагалі не уявляли, що у ХХІ столітті ще хтось може так думати, бо, виявляється, у нас час ще є люди із чистою душею.

Як повідали Капранови, головним героєм їхнього роману є зовсім не секретарка, а її шеф, родом з півдня України. Багато сюжетних епізодів, характери й персонажі теж не є придуманими, а «позиченими» із життя письменників та їх родичів - діда з бабою. Сама ж розповідь побудована на особистому досвіді відомих братів з моменту, відколи вони почали жити і працювати в Києві (90-ті роки) та набули знайомств серед впливових столичних «дядьків».

Загалом же, всі події у романі відбуваються у хронологічному порядку (власне, художня хронологія сучасності й визначена, як основний жанр твору) на тлі весни-літа 2004 року, в час передреволюційного «дурдому», як пояснюють самі автори. «Це не колупання героя в пупі, і не «філософствування» - це сюжетна річ із своєю інтригою», - кажуть літератори.

- У нашого героя все гаразд. Він дружить з великими політиками, з бізнесменами. Дружина – телеведуча. На роботі - коханка. І все у нього добре… Однак, має від одну біду – в душі наш герой залишається нормальною людиною. І в певний момент він починає розриватися на дві половини: між правдою і грошима, коханням та обов’язком… А «тоталізатором» усього цього, власне, й виступає щоденник його секретарки, читаючи який, він розуміє, що все навкруги можна бачити зовсім іншими очима, - коментують письменники.

Під час бесіди із тернопільськими любителями сучасного українського чтива Капранови не зациклювалися лише на розмовах про літературу. Періодично вони влаштовували музичні перерви, де й пригодилися гітара та духові клавіші, принесені письменниками із собою.  Брати співали пісень та декламували вірші колег-літераторів, що неабияк розважало та бадьорило публіку.

- У нас є третє «Я», яке пише вірші. Ми спочатку через це на нього сварилися, лаялися, категорично забороняли йому складати риму, оскільки ми серйозні прозаїки, а не поети. Але воно не слухається… Ото ж, наші вірші бешкетницькі і ми за них ніякої відповідальності не несемо, - попередили Капранови та потішили аудиторія нецензурною римою про цензуру.

Я тебе (ЦЕНЗУРОВАНО) люблю.

Я тебе (ЦЕНЗУРОВАНО) хочу.

Тільки слово моє обскубли –

Тож не буде цієї ночі.

Заблукала дурепа планета

У холодній космічній пустелі.

Я сиджу (ЦЕНЗУРОВАНО) в неті,

Чи дивлюсь (ЦЕНЗУРОВАНО) телік.

Туманить щось брехун аналітик

І брязчить срібняками вправно.

Хтось зібрав (ЗАБОРОНЕНО) мітинг

Написав (ЗАФЛУЖДЕНО) правду.

Може, варто піти до кума,

Випить сто (ЦЕНЗУРОВАНО) грамів?

Думи ж ви (ЦЕНЗУРОВАНО), думи!

Ой і лихо ж сьогодні з вами!

Ми – зернинки у їхньому жорні,

Ми – мука, що зродиться із муки...

І слова закипають у горлі:

„Ах ви ж, бл*дь, (ЦЕНЗУРОВАНО) с*ки!

Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Суспільство
В останні тижні перед виборами, розуміючи неминучість своєї поразки, поки що чинна влада вдається до все нових і нових провокації, намагаючись очорнити опозиційних політиків і демократичні політичні сили. Щоб догодити своєму господарю, порошенківські спецслужби не лише залякують активістів та звичайних виборців, а й беруть на озброєння методи тоталітарних диктатур. Кум президента, який не має навіть юридичної освіти, у своїй догідливості копіює сумнозвісно...
Суспільство
На Кременеччині у селі Дунаїв привітали нового священика: його попередник відмовився від переходу до Православної Церкви України і проводити Служби Божі українською мовою. Подивитись на нового духівника прийшли десятки вірян. Люди принесли коровай та квіти. Після урочистостей новий священик розпочав богослужіння українською. Рішення про перехід до Православної Церкви України у громади прийняли ще в лютому. Загалом в області до єдиної помісної церкви офіцій...
Спорт
Сьогодні (22 березня) футбольну команду "ДЮСШ" Тернопіль , яка стала чемпіоном України, зустрічали з оркестром та жовто-синіми повітряними кульками. Як повідомляє "Терен", футбольна команда "ДЮСШ" боролася за перемогу з різними командами області. Юні спортсмени вибороли свій заповітний кубок і стали чемпіонами України. Батьки, знайомі та просто перехожі радісно зустрічали чемпіонів, тримаючи в руках жовто-сині повітряні кульки.
Пригоди
Статистика самогубств на Тернопільщині лякає: їх число невпинно росте. Ще одна трагедія трапилася вчора (21 березня) у Лановецькому районі. Як повідомляють "Тернополяни", у селі Михайлівка Лановецького району звів рахунки із життям 37-річний місцевий житель. Чоловіка без ознак життя знайшли надвечір повішеним біля сараю на території власного домогосподарства. Сільський фельдшер лише констатувала смерть односельця. Що стало причиною такого відчайдушного кро...
Суспільство
Вчара, 21 березня о 10:53 до оперативно-диспетчерської служби Управління надійшло повідомлення про пожежу у селі Біла Тернопільського району. За лічені хвилини на місце прибули бійці ДСНС. Як з’ясувалося, горіло у  кімнаті на першому поверсі житлового будинку. Орієнтовна площа пожежі становила 40 м.кв. Завдяки злагодженим та організованим діям бійців Служби порятунку уже о 11:12 загорання локалізували, а о 12:28 пожежу повністю зупинили. На місці події пра...
Суспільство
Напередодні виборів у суспільстві напруга. Проте, як наголошують військові, добровольці, ветерани та волонтери Тернопільщині, які сьогодні, 22 березня зібралися у Тернополі, можна мати різні політичні вподобання, та головне – мати єдність і зберігати гідність. Саме тому, вони об’єднуються не заради політиків, а заради України.   «Я не боюся, що буде з моєю країною. Чому? За п’ять років війни в Україні утворився імунітет і цей імунітет має ім’я Збройні сил...
Суспільство
Довіру народу до влади повертати треба не фальшивими патріотичними гаслами на бігбордах, а своєю роботою, реалізацією чіткого плану дій щодо виведення країни з кризи. Таке переконання висловила Юлія Тимошенко в прямому ефірі на телеканалі 1+1. Вона навела дані аналітико-консультаційної компанії Gallup, згідно з якими, наразі довіра до влади в Україні становить лише 9%. Тож вибори президента стануть шансом змінити державу: «У мене немає жодного сумніву, що...
Суспільство
Тернополян закликають допомогти у зборі коштів для лікування 19-річної Тетяни Гуски, в якої була діагностована страшна хвороба: синдром Олбрайта. Мешканка села Пилипче (Борщівський район) вже восьмий рік веде боротьбу зі страшним захворюванням, яке не дозволяє їй жити повноцінно. Недуга невпинно прогресує, а для проведення операції, встановлення пластини на місці ураженої ділянки тіла та проходження курсу лікування потрібно 50 тисяч гривень.  Ця сума є неп...
Суспільство
Фінансове становище підприємства обговорили під час нещодавнього засідання виконавчого комітету. На розгляд членів  виконкому було винесено проект рішення про затвердження фінансового плану КП «ТЕТ» на 2019 рік. Начальник управління транспорту, комунікацій та зв’язку Ігор Мединський зазначив, що зважаючи на вказані  у плані цифри, підприємство потребуватиме ще певної фінансової підтримки. – У поданому фінансовому плані нами максимально знижена видаткова ча...
Новини по темі
Провокації влади не допоможуть їй приховати корупцію та спроби фальсифікувати вибори, – заява
На Тернопільщині громада села Героя Небесної сотні підтримала перехід до ПЦУ (ВІДЕО)
У селі Біла Тернопільського району згорів дорогий будинок (ФОТО)
Валерій Чоботар: За п’ять років війни Україна здобула імунітет і цей імунітет – Збройні сили України
Юлія Тимошенко: Я повертатиму довіру людей до влади своєю роботою
Небайдужих тернополян закликають допомогти 19-річній Тетяні Гусці побороти страшну хворобу (ФОТО)
КП «Тернопільелектротранс» цього року матиме мільйонні збитки
На Тернопільщині затримали нелегального перевізника з деревиною без документів
До уваги осіб, які планують здобути другу вищу освіту!
Мешканець Тернопільщини розповів секрети свого 99-ліття (ФОТО)
Відповідальний за розділ
Наталія Наконечна
Журналісти сайту 0352.ua до ваших послуг.
Пишіть нам, телефонуйте, повідомляйте про міські новини та події - ми сподіваємося, що з Вашою допомогою городяни дізнаються про життя Тернополя більше.

Разом з Вами ми зробимо наше місто кращим!