"З наступаючим...": у Тернополі на жінку "накинулись" через русизми

Виправляти інших, коли вони роблять помилки на письмі чи в розмові, останнім часом стало майже модою. Хоча іноді такі зауваження є не надто доречними та коректними.

Один із таких випадків недавно трапився в Тернополі, пише ПроТе.

Свідком скандалу стала Наталка Червак.

"Почалосі… “Не з наступаючим, а з прийдешнім!”

Окремі люди-місіонери вирішили, що головним завданням на закінчення року є виправити кожного. Розумію, що всі ми прагнемо до чистоти мови, та інколи воно якось геть тупо виглядає….

Була нині на секонді. Знайшла два гарних светри, які можна поторочити. Вже не секрет, моя мама в’яже на фронт шкарпетки військовим, а я інколи постачаю їй нитки. Так от, на касі зустріла жінку, стояла попереду мене. Або вона безхатько, або п’є. Бозапах і зовнішній вигляд бажали кращого. Проте це не так важливо. Жінка теж вибрала якогось светра. На прилавок висипала копійки. Рахувала довго, проте необхідних 40 гривень не було.

Я вже подумала заплатити за неї, коли продавчиня раптом запропонувала “донесете”. Жінка подякувала і вже хотіла йти, але на прощання видала оте ” З наступаючим…”

Наступні 5 хвилин перетворилися у казна що. Продавчиня зверхньо і нетерпляче висвячувала бідну жінку за російську мову, сепаратизм і війну на сході країни. Та стояла, похиливши голову. Потім згорнула долонею гору копійок з прилавка:

– Знаєте, не треба мені того светра…

До чого я?

Було неприємно. Просто тупо. Не всі у нас філологи, та й філологи не балакають літературною. Хтось вміє виправити легко, підказати. Інші роблять з того таку трагедію! Знаю, зараз полетять в мене каміння, але давайте поважати один одного і повчати хоча б ввічливо. А ні, то викиньте зі свого лексикону ще й “окей”, ” тіпа”, “канєшно”, ” воопше”, “карочє” – саме так говорила та продавчиня.

У всякому разі, пам’ятай, що ти людина!", - розповіла жінка.

сварка мова конфлікт
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Суспільство
У ході робочого візиту в Заліщики голова  обласної ради Віктор Овчарук проінспектував сучасний стан функціонування місцевого дитячого санаторію та оглянув територію, яку відведено для будівництва плавального басейну з сонячними батареями, колекторами тепла та автоматизованою очисткою води. «Тендер на будівництво цього басейну вже проведено, затверджено проектно-кошторисну документацію, за виділення першої частини необхідної суми депутатський корпус голосув...
Суспільство
16 – 24 лютого 2019 р. в м.Принс Джордж (Канада) Проходить чемпіонат Світу з лижних перегонів та біатлону. В складі Національної паралімпійської збірної команди України з зимових видів спорту серед спортсменів з ураженням опорно – рухового апарату та вадами зору. Пише Реально. “Високий клас в біатлоні продемонстрував представник Тернопільського центру “Інваспорт” тернополянин паралімпійський чемпіон майстер спорту України міжнародного класу з біатлону та л...
Суспільство
Обласна державна адміністрація визначилася з датою проведення Міжнародного інвестиційного форуму „Тернопільщина Invest - 2019”. Цього року він відбуватиметься 23 травня.Про це йдеться в розпорядженні голови ОДА.Проводять Форум з метою стимулювання залучення іноземних інвестицій та розвитку зовнішньоекономічної діяльності області.
Пригоди
У центр міста з'їхались рятувальники та поліція, за попередньою інформацією - кооперетивний коледж замінували. Як стало відомо сайту Тернополя 0352.ua від працівників поліції у приміщенні зненацька прозвучала сигналізація, що давно не функціонувала. Поліціянти спростовують будь-яку інформацію про замінування будівлі, за новими даними це проста випадковість та несправність техніки.
Суспільство
Водій маршрутки мусив самотужки штовхати транспорт, бо той не заводився. Відповідне відео виклав ‎Слав Скаланчій у спільноті Тернопільські плітки. "Бідують маршрутчики. Явно треба ставити проїзд по 20 гривень, ахаха. І навіть не знаю, може, 20 гривень мало буде", - прокоментував допис автор. Відео розізлило користувачів соцмережі. "Капєц !А там же ж люди....Мені пофігу чи той (а як тепер назвати ТЕ, що пхало маршрутку, а було водієм?) собі ноги переїде, ал...
Новини компаній
Нещодавно на ринку рекламних послуг Тернополя з’явилася новинка – LED-екран, розміром 3×3 метри, що розташований на фасаді ЦУМу, поблизу найбагатолюднішого перехрестя міста. Згідно з проведеними дослідженнями, відеореклама у 2,5 рази ефективніша, ніж статичні зображення. Рухлива картинка на екрані є значно потужнішим інструментом, ніж статичні рекламні борди. Звук привертає увагу, а відео утримує погляд, тому така реклама працює на всі 100%! Для перших клі...
Суспільство
15 лютого в Тернополі пропала 58-літня жінка. Всіх власників авто, які маю відеореєстратори і перебували на вул Чорновола, 4 близько 10 ранку в той день, просять відгукнутись. Про це у Facebook написала одна з її доньок - Тетяна Сидорова. "Рибалка Ольга Олександрівна пішла з дому в першій половині дня 15 лютого, і досі не повернулась. Припускаємо, що вона збиралася в лікарню, так як вона скаржилася на підвищений тиск. Жінка 05.09.1961 року народження. Прик...
Суспільство
Двоє дівчаток-підлітків шокували своєю поведінкою соцмережі. Юначки, очевидно, напідпитку, йшли вздовж вулиці Богдана Хмельницького. В якийсь момент одна з них впала і потягла за собою іншу. Відео "пригод" дівчат виклали у спільноті Тернопільські плітки. Коментатори розділились навпіл. Дехто вважає, що така поведінка неприпустима. "Боже, ще мамине молоко з губ не висохло а вона уже буха іде, тако гатити і слухати чи ще дихає", - вважає Руслана Мацюк. "Стра...
Суспільство
Дерев’яні ведмеді, орли, леви та інші тварини, котрі ростуть просто із землі – не вигадка, а справа рук талановитого кременчанина Віктора Білосевича. Він єдиний, хто в районі займається художньою обробкою дерева і виготовляє шедеври із пеньків. Скульптури виготовлені майстром тепер знаходяться не тільки в рідному Кременці, а й далеко за його межами. Розповідає kremenets.city  Улюбленою справою Віктор Білосевич займається вже близько п’яти років, але перше...
Відповідальний за розділ
Наталія Наконечна
Журналісти сайту 0352.ua до ваших послуг.
Пишіть нам, телефонуйте, повідомляйте про міські новини та події - ми сподіваємося, що з Вашою допомогою городяни дізнаються про життя Тернополя більше.

Разом з Вами ми зробимо наше місто кращим!