Відомий тернопільський поет презентуватиме на львівському Форумі видавців дві книги (ФОТО)

До Форуму видавців у Львові готуються тернополяни. Екс-ведучий програм Тернопільської філії ПАТ «НСТУ» в UA: Суспільне мовлення Юрій Матевощук підготував для гостей два сюрпризи. Це презентація поетичної книги «Іній» та перекладу роману Конрада Янчури «Контрабандисти». Пише Терен.

– Саме цього року в мене з Форумом ювілей – 10 безперервних років участі! І я презентуватиму дуже важливі для мене книжки. «Іній» – тим, що це на 100% книжка хендмейд, вона буде в обмеженій кількості і всю цю красу робить Ніколо Шеле. «Контрабандисти» Янчури – особливий для мене переклад. Шикарна історія пропахла смаком прикордонної провінційності, вічними «історичними» розбірками між українцями та поляками, яких єднає кордон, якби це дивно не звучало. Знову ж таки, дякую Юрій Завадський, за те, що дозволяє позичати з його бібліотеки книжки для читання, які мене настільки надихають, що втілюються в українські переклади.

Тож тернополяни зможуть відвідати ці події на Форумі:

-20 вересня, 15:00 – Презентація поетичної книжки Юрія Матевощука «Іній» («Дуже висока кухня», Площа Ринок, 14).

-21 вересня, 18:00 – Презентація роману Конрада Янчури «Контрабандисти» (Кав’ярня Grand Cafe Leopolis, Площа Ринок, 1).

Головний культурний фестиваль країни 26 BookForum відбудеться з 18 до 22 вересня. Програма буде доступна на bookforum.ua

тернопіль
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію

Коментарі

Суспільство
Міністерством фінансів було оприлюднено законопроект, відповідно до котрого, в ціні сигарет частка акцизу має скласти фактично 60 відсотків.  Як інформує "НП", відповідно до правок, які прийняті до Податкового кодексу, вже через кілька років середня вартість пачки сигарет в Україні підніметься до 100 гривень. В уряді запевняють, що подібний крок зменшить куріння серед населення удвічі, але разом із тим суттєво збільшить надходження до бюджету. В рамках Євр...
Пригоди
Шокуюча аварія сталася 1 липня на трасі Львів-Тернопіль: у жахливій ДТП загинула дівчинка, після наїзду транспортного засобу дитина померла на місці страшного інциденту. Як інформує "TeNews", близько 13.00 у селі Підгайчики Золочівського району Львівської області водій вантажівки "Iveco" скоїв наїзд на ученицю п’ятого класу – 10-річну місцеву мешканку.Від отриманих травм дівчинка померла на місці події. За кермом автомобіля перебував 33-річний мешканець Ль...
Пригоди
17 українських громадян було затримано в аеропорту міста Афіни: люди прибули у грецьку столицю з Києва, але на даний момент на в'їзд до Європейського Союзу мешканців сторонніх країн діє заборона. Про це інформує "Європейська правда" з посиланням на повідомлення одного із затриманих пасажирів.Українці прибули до грецької столиці у суботу ввечері двома рейсами: авіакомпанії Ryanair (вилетів із "Борисполя" о 18:00) та авіакомпанії Wizz Air (вилетів о 18:45 з...
Суспільство
Трагічна подія сталася у Тернополі: у непростий для України час епідеміологічних загроз обірвалося життя матері очільника Тернопільської міської дитячої лікарні. Як інформує "Реально", відійшла у вічність матір Володимира Кучми. "Колектив Тернопільської міської дитячої лікарні висловлює щирі співчуття Кучмі Володимиру Богдановичу з приводу втрати матері. Поділяємо Ваше горе та сумуємо разом з Вами. Нехай світла пам’ять про Вашу матір назавжди залишиться в...
Екологія
На Тернопільщині медики зафіксували 1 летальний випадок, спричинений коронавірусом: через COVID-19 помер мешканець Шумського народу. Як інформує "Реально", у 69-річного мешканеця Шумського району 21 червня лабораторно підтверджено COVID -19, чоловік перебував на стацлікуванні в КНП "Шумська ЦРЛ".3 липня чоловіку стало гірше, його перевели у відділення інтенсивної терапії, де він і помер.У пацієнта були важкі супутні патології – цукровий діабет та серцево –...
Екологія
У тернопільському дитсадку №6 в 5 дітей виявили коронавірус, через це даний заклад призупиняє роботу. Як інформує ДУ "Тернопільський ОЛЦ МОЗ України", у 5 вихованців однієї групи Тернопільського садочка №6 лабораторно підтвердили коронавірус."Аби не допустити поширення COVID-19 серед дітей та працівників, навчальний заклад закривають на 14-ти денний карантинний період ( самоізоляція контактних і медичне спостереження за ними). Коли відновлять роботу садочк...
Суспільство
Шокуючий випадок трапився на Тернопільщині: юнак став жертвою звірячого побитті і тепер перебуває у реанімації з численними травмами. Як інформує "Файне місто", допомоги небайдужих потребує житель села Чернилівка Підволочиського району. 22-річний молодик отримав важкі трави під час походу до магазину. Разом зі своєю коханою на шляху вони зустріли мешканця сусіднього села. Чоловік був у нетверезому стані та почав чіплятися до молодої пари. У результаті – ко...
Екологія
ДУ "Тернопільський ОЛЦ МОЗ України" продовжує інофрмувати про нові випадки коронавірусу на Тернопільщині. Станом на ранок 5 липня зареєсторовано - 44 нових випадки COVID-19. Також через це захворювання обірвалося життя ще однієї людини. "За результатами досліджень методом ПЛР – у 2069 випадках діагноз лабораторно підтверджений (1894 випадки - дорослі, 175 випадків - діти), з них 30 летальних. Видужало 1252 особи. В ДУ "Тернопільський ОЛЦ МОЗ України" прово...
Суспільство
На Тернопільщині збирають гроші на лікування 22- річного Олега Штойка. В хлопця перелом щелепи зі зміщенням, важкі травми голови тощо. Він знаходиться у реанімації. Про це повідомляє «Файне місто». Житель села Чернилівка Підволочиського району йшов з дівчиною в магазин. По дорозі їм зустрівся п’яний чоловік, який почав чіплятися до молодої пари. В результаті чого конфлікт переріс в бійку. «Олега спіткала така біда, що на його дорозі зустрілася людина, кот...