""Kyiv", а не "Kiev"": мережа Facebook офіційно виправила написання столиці України

Радісна новина тішить українців: соціальною мережею було здійснено епохальне нововведення. А саме, тепер соцмережі використовуватиме правильну транслітерацію назви української столиці - Kyiv. Зміна повністю офіційна, а дотеперішня калька з російської повністю відкидається.

Про це повідомив міністр закордонних справ Дмитро Кулеба на своїй сторінці у Facebook.

"Вода камінь точить. А МЗС настирливо точить всіх у світі, хто досі пише Kiev замість Kyiv! Я радий повідомити: рух за правильну транслітерацію столиці здобув важливу перемогу", - написав Кулеба.

За словами міністра, досягти успішного результату допомогли "десятки і сотні листів, електронних, паперових, дзвінків у всі офіси – від європейських до західного узбережжя США".

Інженери соцмережі переключили все на використання Kyiv - віднині адреси та місця, в яких згадується столиця України, будуть використовувати саме таку транслітерацію з української, а не російської мови.

"Цей важливий крок допоможе нам виправити #KyivNotKiev і у решті кіберпростору. Це дуже важлива річ. Всього дві маленькі літери, які формують масову свідомість англомовному світу і привчають до розуміння, що Україна - це Україна”, - зауважив Кулеба.

Нагадаємо, у жовтні 2018 року МЗС України запустило міжнародний флешмоб, в якому закликає іноземні компанії відкоригувати правопис назви Києва та інших українських міст. Кампанія стартувала під хештегом #KyivNotKiev.

У США та міжнародному вжитку замінили офіційну назву столиці на "Kyiv". Також правильну назву почало вживати американське видання The New York Times.

Детальніше читайте у "ТСН".

Kyiv Facebook транслітерація нововведення
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію

Коментарі

Пригоди
13 липня на передовій на Донбасі поблизу Зайцевого попри домовленість про припинення вогню підтримувані Росією бойовики обстріляли групу військовослужбовців. Вони намагалися евакуювати з поля бою тіло українського бійця. Унаслідок обстрілу загинув медик, ще двоє військових були поранені. "Російсько-окупаційні війська вкотре порушили усі моральні та гуманітарні норми і обстріляли трьох військовослужбовців, які мали здійснити евакуацію тіла полеглого українс...
Пригоди
11 липня о 13:20 в Зборівському районі. На автодорозі Тернопіль-Львів-Рава-Руська зіткнулися ВАЗ 21121 та скутер.   Водій мототранспорту - шістнадцятирічний житель району. Неповнолітній виїжджав з автозаправної станції і не переконався в безпечному русі, не надав переваги автомобілю та врізався в нього.   В результаті удару юнака з переломами ноги та іншими травмами доправили до лікарні.
Суспільство
З метою забезпечення прав дитини та створення комфортних умов для її зростання у період, коли дитина через певні життєві обставини тимчасово не може проживати разом з батьками чи законними представниками, в Україні та в Тернополі, зокрема, діє програма «Патронатна сім’я». Хто такий патронат? Патронат – це професійна комплексна послуга, що надається у сім`ї патронатного вихователя та передбачає: тимчасовий догляд, виховання, реабілітацію дитини на період по...
Суспільство
Жахлива трагедія сталася 11 липня на Бережанщині: обірвалися життя двох підлітків, 16-річного мешканця Бережан та 15-річного жителя села Вільховець,- хлопці  потонули у місцевій водоймі. "Педколектив, класний керівник, учні та батьки 9Б класу, учні Бережанської школи -гімназії висловлюють глибоке співчуття з приводу трагічної смерті Юрія Савківа. Наше серце розбите вчорашньою звісткою.Звістка про смерть … – страшний удар! Боляче навіть подумати про те, що...
Кримінал
Таємне викрадення чужого майна інкримінують працівники Тернопільського відділу поліції 39-річному місцевому мешканцю, який спокусився на чужий інструмент.   Як повідомив заявник, один з працівників комунального підприємства косив траву на газоні. Він на деякий час залишив інструмент без нагляду, чим й скористався невідомий.   У ході розшукових заходів поліцейські встановили особу підозрюваного. Ним виявився місцевий мешканець.   Тепер йому за скоєний проти...
Кримінал
Водій "Мерседеса", який, за словами очевидців, влаштував смертельну ДТП під Києвом, раніше був неодноразово судимий. Серед правопорушень, вчинених 39-річним Антоном Желепою – побиття власної дружини та дитини. "Дані судового реєстру свідчать, що чоловік є уродженцем міста Фокіно, Росії (раніше як закрите селище мало назву Шкотово-17). Він є громадянином України. Станом на липень 2019 року був одружений, мав трьох неповнолітніх дітей. З 2017 року має стату...
Екологія
Незвичне явище помітили у небі над Кременеччиною. Як інформує "Терен", там з’явилася тендітна фігура з хмарин схожа формою на ангела. Фотографію феномену розмістила на своїй сторінці в мережі Фейсбук Лариса Антонюк."Небо над Підлісцями. Загадка природи!", – прокоментувала вона знімок."Ніби Ангел крилами прикриває , а може так і є…", – прокоментувала Віра Шуман.Інші користувачі у коментарях зазначили, що це гарний знак.
Суспільство
Героїня нашого сюжету – Галина Осадчук понад 20 років хворіє та має першу групу інвалідності. Жінка уже тричі пережила клінічну смерть. Нещодавно, каже, вперше зустрілась з халатністю лікарів. Пані Галина розповіла, що 29-го червня ввечері їй стало погано, а вночі стан різко погіршився. Щодо симптомів, то це були рвота, біль в області нирки. Додалися й переживання, адже, каже жінка, не розуміла чому так сталося. Пов’язувала це і з тим, що напередодні вийшо...
Суспільство
Наприкінці минулого робочого тижня народні депутати з партії «Слуга народу» передали три сучасні апарати штучної вентиляції легень у лікарняні заклади області. Зокрема, голова обласної партійної організації Володимир Гевко доставив апарат в Борщівську центральну районну лікарню, нардеп Людмила Марченко – у Гусятинську, а Іван Калаур – у Підгаєцьку. Цього тижня ще два аналогічні апарати за сприяння нардепів отримають Тернопільська обласна дитяча лікарня та...