Шанс, який випадає раз у житті – за 5 місяців навчання в Австрії тернополянка побачила справжнє студентське життя (фото)

Руслана Калинчук: «В австрійських школах на уроці двоє вчителів».

«Такий шанс випадає раз у житті, тож я вирішила його не втрачати», – саме так про своє навчання у австрійській вищій педагогічній школі міста Клагенфурт розповідає 19-річна тернополянка Руслана Калинчук.

Руслана – студентка третього курсу факультету іноземних мов Тернопільського педагогічного університету. До Австрії поїхала навчатися за програмою обміну студентами. У Клагенфурті Руслана прожила п’ять місяців.

– Як студентку-іноземку мене поселили в гуртожитку, – розповідає дівчина. – Хоча гуртожитком це назвати важко, окрім того, що лише спільна кухня. У кімнаті усі зручності – туалет і ванна кімната з пральною машинкою. На кухні є увесь потрібний посуд, тому чогось привозити з дому не було потреби. Раз на тиждень до кімнати приходила прибирати покоївка. Я жила разом з дівчиною з Туреччини. Там немає такого, як у нас, що в кімнатах можуть жити і п’ятеро студентів. Не знаю чому, але усі думали, що якщо я приїхала з України, то повинна розмовляти російською…

Студентом можна стати і в 40

Форма і сам процес навчання в Австрії дещо відрізняється від нашого. За словами Руслани, пари у вищій школі Клагенфурта тривають півтори години, а не годину і двадцять хвилин, як у нас. Там нема чіткого розмежування між лекціями та семінарами. Окрім того, вік студентів може бути доволі різний.

– Я була наймолодшою у групі, разом зі мною навчалося одне подружжя, яке уже мало двох дітей, та жінка близько сорока років, – каже Руслана Калинчук. – Там також не враховуються роки навчання, а семестри, які ти закінчив. Приміром, у педагогічному я навчаюся на третьому курсі, а там – п’ятому семестрі.

Дівчина розповідає, що у вищій педагогічній школі немає величезної межі між студентами та викладачами.

– В Україні викладачі, як правило, доволі осторонь тримаються від студентів, – зазначає Руслана. – А там навпаки – стосунки викладач-студент є доволі товариськими. Викладач намагається стати другом і усіляко донести матеріал до студентів. Більшість пар проходять не у формі лекцій, а дискусій, обговорень, практичних занять. Навіть столи в аудиторії розміщені у формі букви «П» – щоб викладач, стоячи посередині, зміг встановити контакт з кожним студентом. У такий спосіб набагато цікавіше і легше засвоїти матеріал. Окрім того, якщо тобі щось незрозуміло або хочеш щось з’ясувати, можеш спокійно надіслати викладачеві лист на емейл і він тобі обов’язково відповість.

Найкраща оцінка – одиниця

Найвищим балом вважається 1, а найнижча оцінка – 5. Списувати чи підказувати на контрольних в Австрії не заведено, кожен сам за себе.

– Якоїсь гострої конкуренції чи неприязні з боку моїх іноземних одногрупників я не відчула, радше навпаки, – зізнається Руслана. – Якщо чогось не розумієш чи не знаєш, тобі ніколи не відмовлять у допомозі. Проте на контрольних кожен хвилюється за себе, щоб отримати вищий бал. Якщо чогось не знають, замість шпаргалок використовують інтернет на телефонах. Затятих двієчників у моїй групі не було, там престижно гарно вчитися. Я помітила, що бібліотека в школі доволі бідна порівняно з нашою університетською. Хоча за бажанням можна записатися до центральної міської бібліотеки, але, зазвичай, усі користуються електронними книгами в інтернеті.

Перерви між парами могли тривати кілька годин, а тому часу, за словами дівчини, було вдосталь, щоб підготуватися.

– Я не пригадую, щоб я цілу ніч сиділа над книжками, – каже Руслана. – Навантаження було помірним. Залишався час на відвідини своїх друзів у гуртожитку чи піти куди-небудь після навчання. Товаришувати намагалася лише з іноземцями, хоча були й російськомовні студенти, щоб більше практикуватися англійською та німецькою мовами.

Українські школярі розумніші за австрійських

За словами тернополянки, найважче їй було у перший місяць навчання, оскільки всі предмети викладали німецькою, а інколи переходили на своєрідний акцент, притаманний Клагенфурту.
– Предмети суттєво відрізнялися від тих, що я звикла вивчати в університеті, – продовжує розповідь Руслана. – Там не вчать чогось загального, а суто те, що застосовуватимеш на практиці, будучи вчителем чи викладачем.

За той час, що Руслана провчилася в Австрії, у неї було дві практики у підготовчій та середній школах. Дівчина відзначила, що українські діти набагато ерудованіші та розумніші.

– Ми безпосередньо не проводили навчання, були лише спостерігачами, – розповідає Новій Тернопільській газеті тернополянка. – Цікаво, що на уроках у середній школі присутні двоє вчителів. У той час, коли один з них пояснює біля дошки, інший спостерігає за порядком у класі. Вони пояснили, що діти тепер доволі гіперактивні, а тому одному вчителеві впоратися важко. Там дозволяється дитині встати упродовж уроку і підійти до полиці чи до шафи. Це, звісно, відволікає. Мобільними на уроках ніхто не користується, там це суворо заборонено. Упродовж уроку нема такого посиленого навчання порівняно з Україною. У нас вчителю уроку бракує, щоб пояснити матеріал, передбачений програмою. А там дітей ніхто не завантажує. Можливо, це і правильно.

П’ять місяців навчання в Австрії для Руслани промайнули, як одна мить.

– Поїхати навчатися за кордон було моєю мрією, тим паче, що я – майбутній вчитель німецької, отже, без мовної практики — ніяк, – розповідає вона. – Ці п’ять місяців були такими цікавими й насиченими, що зовсім не хотілося повертатися додому. Дуже сумую за своїми новими друзями. Тепер спілкуюся з ними лише через скайп. Запитують чи я не приїду навчатися на новий семестр? Мені шкода, але, на жаль, це неможливо, мушу довчитися тут.

599785_569609506396534_813605692_n.jpg
553140_569609539729864_1156097094_n.jpg
62337_569609503063201_86681355_n.jpg
9000_569609499729868_845138037_n.jpg
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань

Кримінал
Оперативники управління карного розшуку поліції Тернопільщини під час поверхневого огляду водія, котрого затримали за наїзд на пішохода і втечу з місця злочину, виявили майже півкілограма порошкоподібної речовини, схожої на психотропний амфетамін. Про дорожньо-транспортну пригоду на одній центральних вулиць Тернополя в якій під колеса автівки потрапила молода жінка, черговий  повідомив оперативників, адже зловмисник, що був за кермом іномарки, втік з місця...
Суспільство
У Чорткові житель міста скаржиться на жінку, яка живе біля костелу в палатці. За його словами, вона папером пошкодила задню частину його автомобіля. Про це чоловік написав у групі у Фейсбуці «Підслухано у Чорткові». – Доброго дня шановне товариство, обговорімо пані, яка живе біля костелу в палатці, бо вчора, стоявши біля Райфайзер банку машиною, вона підійшла і почала терти папером авто, а коли я побачив, то вся задня частина було поцарапана. На питання, н...
Кримінал
Прокуратура Тернопільської області контролює хід розслідування щодо майна Почаївської лаври. З метою недопущення поширення недостовірних даних та маніпулювання інформацією про використання майна Почаївської лаври, слідчим управлінням Головного управління Національної поліції в Тернопільській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні за фактом неправомірних дій державного реєстратора, який, зловживаючи своїми повноваженнями, зді...
Суспільство
У Тернопільській області через проблему з подачею вагонів-зерновозів склалася критична ситуація із відвантаженням зерна, валовий збір якого цього року сягнув 2,8 млн тонн.Про це заявив під час засідання штабу з оперативного вирішення питань логістики в АПК при Мінагрополітики голова Тернопільської ОДА Степан Барна, повідомляє «АПК-Інформ».«Ситуація є критичною, бо трейдери не хочуть працювати з тернопільськими аграріями через проблему з подачею вагонів. До...
Суспільство
Постраждалий унаслідок ДТП спортсмен Олег Жох потребує фінансової допомоги на лікування. Нагадаємо, аварія, у якій загинули Андрій Пушкар та Сергій Жох, батько спортсмена, трапилася у середу, 14 листопада, у Радивилівському районі. Олега Жоха з важкими травмами доправили до місцевої лікарні. Сьогодні вранці після консиліуму лікарів рукоборця перевели до нейрохірургії одного з медзакладів Рівного. Стан Олега тяжкий: гематома голови, два переломи руки, забій...
Суспільство
Лише від початку листопада в області, за первинними повідомленнями, виявили трохи менше чотирьох сотень випадків. Це – більше, ніж за весь жовтень, який досі був місяцем-рекордсменом за кількістю хворих. Деталі у сюжеті Інтб.
Суспільство
У Києві випав перший сніг. До Тернополя він ще не дістався, та вже найближчими днями і у нашому місті похолоднішає, а дороги вкриє ожеледиця. Відповідні служби вже готуються до зміни погоди і переходять на зимовий режим утримання міста.За прогнозами синоптиків вже от-от стовпчики термометрів почнуть опускатися нижче нуля. Тож міські структури, відповідальні за утримання шляхів, мостів і прибудинкових територій в зимовий період вже готуються до цього, повід...
Суспільство
Через протести праціників облавтодору, на певний час був перекритим рух центром Тернополя. Тож деякі пасажири маршруток почали вимагати повернути їм вартість проїзду. І натикались на хамство у відповідь. Про такий випадок написала София Харик. Випадок жінка описала у Facebook-спільноті Тернопільські плітки. "Їхала сьогодні у маршрутці номер 6 о 11.40 дня. я була просто шокована таким хамським відношенням водія. моєму обуренню не було меж!!!! Сіла біля 6 ма...
Суспільство
Трагічна історія 12-річного Романа Кулака з Тернополя, який помер через недбальство лікарів Жидачівської районної лікарні, що на Львівщині, стала історією боротьби за відповідальність у медицині. Не стало хлопчика торік 27 червня. Причина — заворот тонкого кишечника. Якби Романові вчасно надали необхідну допомогу, він би вижив. Його батьки і сестричка уже більше року ходять до могили. Тато хлопчика пан Володимир переконаний, що горе-лікарі, які нічого не з...
Відповідальний за розділ
Наталія Наконечна
Журналісти сайту 0352.ua до ваших послуг.
Пишіть нам, телефонуйте, повідомляйте про міські новини та події - ми сподіваємося, що з Вашою допомогою городяни дізнаються про життя Тернополя більше.

Разом з Вами ми зробимо наше місто кращим!