Користувачі обурені: чому користувачів "Дії" спонукають використовувати російську мову

Масове несприйняття викликав презентований учора розділ, який передбачає введення користувачем "Дії" своїх ініціалів російською мовою.

У Міністерство цифрової трансформації пояснюють, що даний розділ стосується лише генерування довідки про несудимість.

«Накопичення відомостей у персонально-довідковому обліку розпочалося ще за радянських часів, коли процесуальні документи складалися переважно російською мовою. Відповідно установчі дані особи, зокрема, прізвище, ім’я, по батькові обліковувалися російською мовою.

Облік відомостей про особу в персонально-довідковому обліку російською мовою здійснювався також на виконання положень окремих міжнародних договорів, зокрема Угоди про обмін інформацією у сфері боротьби зі злочинністю (підписана 22 травня 2009 року в місті Астані), затвердженої із застереженням постановою Кабінету Міністрів України від 03 серпня 2011 року № 823.

Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 04 лютого 2015 року № 44 «Про вихід з Угоди про обмін інформацією у сфері боротьби зі злочинністю» вищезазначена Угода припинила дію для України з 24 лютого 2015 року, проте, ураховуючи викладені вище обставини, значний масив відомостей про особу в персонально-довідковому обліку зберігається російською мовою", – пояснили в Мінцифри.

Відтак просять дублювати в запиті на отримання довідки прізвище, ім’я та по батькові заявника російською мовою для більш точної ідентифікації фізичної особи. Це, запевняють у відомстві, запобігатиме поширенню неточної чи неправдивої інформації.