У Тернополі педагоги самотужки взялися робити книжки

У Тернополі педагоги самотужки взялися робити книжки для слабкозорих. Для такої доброї справи витрачають навіть власні гроші. Бо книги, які надруковано брайлівським шрифтом, геть потерті. Їм понад 30 років. А від нових підручників учням німіють пальці.

Юрію Юркевичу – 30. Він вдруге у житті став школярем. Та сьогодні він пише не ручкою, як у дитинстві, а грифелем: вчиться виколювати букви шрифтом Брайля.

«Ручкою легше, ніж цим. Треба відчувати на ощупь крапочки, ці букви. І так тяжче», – каже Юрій Юркевич, учень спеціалізованої школи.

Свого часу він був відмінником у звичайній школі. Потім вступив до медичної академії. За примхою долі йому не судилося продовжити навчання. Однокурсниця випадково вдарила Юрія в око. Безліч операції, довгі роки реабілітації – і він учень школи для сліпих та слабкозорих. Каже, для життя в темноті йому потрібно не багато.

«Дошка, і грифель, і папір, щоб якіснішим був. Ну все, щоб було якісне, ну і більше, щоб його було», – каже Юрій Юркевич, учень спеціалізованої школи.

Юрієві вчитися читати доведеться за старими книжками. В Тернопільській школі майже половина підручників вийшли з ладу. Деяким книгам понад 30 років. Це тоді, коли термін придатності шрифту Брайля, щонайбільше 5.

«Книг мало. Якщо я по хімії, по біології маю книги. То з біографії – ні одної книги шрифтом Брайля. Абсолютно нічого не має. По історії нових книг не має, застарілі. Є деякі книжки зовсім затерті. Їх просто треба викидати», – розповідає Тетяна Гайтко, вчитель фізики та хімії.

Книги шрифтом Брайля видає лише одне підприємство в Україні. Воно працює для 6 спеціалізованих закладів. Та в Тернополі зізнаються: таких книг, як раніше, уже ніхто не друкує.

«Це підручники з української літератури. Видані у 1988 та у 2010-му роках. На перший погляд нічого особливого – вони одинакові. Лиш от в старій книзі затерті букви, а в новій, кажуть учні, шрифт Брайля дрібний та нерозбірливий», – пояснює журналістка Юлія Струк.

«Якщо почитаєш довше цей текст, німіють пальці. Не відчуваєш. Немає того дотикового сприйняття, відчуття, як от на старих книжках», – каже Василь Горошко, учень Тернопільської спецшколи для сліпих та слабозорих.

Вчителі з ситуації виплутуються, як можуть. На кожен урок почали писати окремі міні-книжки. Книжку на 6 сторінок власноруч зробила викладач фізики та хімії лише для одного учня.

«Я прихожу додому і зразу сідаю за виготовлення. І до другої години, і до першої години ночі. Я пишу лівою і правою по Брайлю. Я дуже швидко пишу. Але для того, щоб мені виготовити такий зошит з 5 сторінок і треба все одно 2-3 години, не менше для одного учня», – розповідає учитель фізики та хімії Тетяна Гайтко.

У багатьох країнах виданнями для незрячих опікується держава. Виходять книги не тільки брайлівським шрифтом, а й видання зі збільшеним кеглем для слабкозорих. Приміром у США на таку справу щороку виділяють гранти. У Росії проводять конкурси на найкращі книги для незрячих. В Тернополі про це тільки мріють.

«Якби чекали, що нам держава дасть ці дошки, дасть ці грифелі, дасть папір – нічого, абсолютно нічого не було б», – каже Ганна Богатирьова, завідуюча Тернопільської спецшколи для сліпих та слабозорих.

«Вiкна.UA»
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Суспільство
Повідомляємо, що у зв’язку із ремонтними роботами, буде тимчасово припинено електропостачання в окремих житлових будинках Тернополя. А саме: 15.10.2019р. з 09:30 год. до 13:00 год. за адресами: вул. Бродівська, 2 – 13, вул. Збаразька, 1 – 31, пров. Збаразький. Комунальники просять вибачення за тимчасові незручності.
Екологія
Цього тижня суха і сонячна погода очікується по всій України: водночас, синоптики попереджають про туман і високу ймовірність пожеж. "15 жовтня у Донецькій, більшості районів Луганської, Запорізької, Одеської, Черкаської, Кіровоградської та Тернопільської областей надзвичайний рівень пожежної небезпеки", – йдеться у повідомленні на сайті гідрометцентру. Як інформує "Реально" з посиланням на повідомлення синоптика Наталії Діденко, таку погоду завдячуємо ант...
Суспільство
Сьогодні, у День захисника України, у приміщенні Тернопільського академічного обласного драматичного театру ім. Т.Г.Шевченка відбулась перша на Тернопільщині церемонія «Доброволець Тернопільщини», організаторами якої є Всеукраїнське об’єднання учасників АТО Галичини та Тернопільська обласна рада. У рамках заходу відбулось урочисте вшанування добровольців Тернопільщини, яким вручено орден «Лицарський хрест добровольця» (трьом посмертно і 17 прижиттєво). На ...
Пригоди
На Тернопільщині двоє чоловіків-рибалок упіймали рибину чималих розмірів: вони влаштували зі своїм уловом фотосесію, а знімки набули популярності у мережі. Як інформує "Голос", щасливчиками виявилися Андрій Миськів разом із товаришем Юрієм Грициною. Нагадуємо, що нещодавно рибалка на Тернопільщині здивував користувачів мережі Фейсбук своїм ставленням, до риби, яку упіймав. Також нещодавно іншому рибалці на Тернопільщині попався на гачок красень-товстолобик...
Суспільство
17 жовтня у культурному центрі при посольствi України у Францiї відкриють виставку “Імагінаріум” відомого художника з Бережан Олега Шупляка. Олег Шупляк відомий у всьому світі своїми оригінальними картинами, які приховують захоплюючі ілюзії. У роботах художник маскує обличчя відомих особистостей у пейзажах. Відтак, у його колекції є портрети Тараса Шевченка, Чарльза Дарвіна, Вінсент Ван Гога, Вільяма Шекспіра. Про відкриття виставки у Парижі йдеться на сто...
Суспільство
До журналістів звернувся мешканець Польщі Марцін Тазбір, який просить небайдужих допомогти йому знайти своїх родичів з Вигнанки, Чорткова та Старого Чорткова. "Доброго дня! Мене звуть Марцін Тазбір і мешкаю в Польщі. Хотів би запитати, чи хтось з вас походить від Дражньовських, Туровських, Матвієвичів з Вигнанки, Чорткова або Старого Чорткова? Шукаю спільних предків. Маю кільканадцять фото з Чорткова моєї родини, але не знаю, хто точно на них зображений. М...
Спорт
Форвард БК «Тернопіль-ТНЕУ» Олег Рудаков серйозно травмував коліно під час гри з командою «ДіДіБаo» з Кам’янця-Пoдільськoгo. Зараз чоловік перебуває в лікарні. Так, цими вихідними тернопільські баскетболісти розпочали сезон чемпіонату України серед команд вищої ліги із двох перемог, які вибороли у «ДіДіБаo». Під час першої гри «Тернопіль-ТНЕУ» перемогли суперника з рахунком 106:68. У другій грі здобули ще одну перемогу – 85:46, але, на жаль, форварда терно...
Суспільство
У селі Підлісне, що в Монастириському районі на Тернопільщині — справжній бунт. Батьки школярів вимагають у керівництва держави дати можливість їхнім дітям здобувати загальну освіту. Адже учнів тамтешньої школи цього позбавили, розпустивши навчальний заклад, не попередивши нікого. Пишуть Тернополяни. Розпорядження про  припинення роботи ЗОШ видали у Монастириській районній держадмінстрації. Згідно з офіційним документом, усі школярі (приблизно 50-ти дітей)...
Суспільство
Сьогодні Україна відзначає одразу чотири свята: Покрови Пресвятої Богородиці, День українського козацтва, Створення Української Повстанської Армії та День захисника України. Останнє - відносно молоде державне свято. Затверджене у 2014 році, а вихідним днем офіційно -  у 2015-му. Сьогодні в усіх українських містечках звучать слова подяки та шани. До 14 жовтня Т1 Новини підготували серію репортажів та розповідали про добровольців, їх історії. Вони такі різні...
Новини по темі
Де завтра у Тернополі не буде електроенергії?
В драмтеатрі відбулась перша церемонія нагородження "Доброволець Тернопільщини" (ФОТО)
У Францiї відкриють виставку відомого художника з Тернопільщини
"Маю кільканадцять старих фото": мешканець Польщі шукає коріння свого роду на Тернопільщині (ФОТО)
На Тернопільщині батьки несподівано закритої посеред навчального року школи записали відеозвернення Президенту (ВІДЕО)
Три неймовірні історії розвідників з Тернопільщини (ВІДЕО)
Тернополянам нагадують, що 15 жовтня буде перекрито рух автотранспорту на вул.Оболоня
Тернопіль вперше відвідала невістка Степана Бандери (ФОТО)
Графік руху приміських поїздів через станцію Тернопіль зазнає тимчасових змін
Команда тернопільських легкоатлетів поповнилася новими бігунами