В Україні хочуть забороними російськомовні пісні та кліпи: що готує мовна омбудсманка

В Україні можуть суттєво посилити обмеження на російськомовний культурний контент. Це стосується не лише музики російських виконавців, а й творів, виконаних або поширених українськими громадянами російською мовою.

Профільний комітет Верховної Ради вже підтримав відповідні зміни до законодавства, а остаточне рішення має ухвалити парламент. Про це розповіла уповноважена із захисту державної мови Олена Івановська, коментуючи підготовлені зміни.

Що саме планують заборонити

Законопроєкт №15412, зареєстрований у Верховній Раді 15 липня 2026 року, передбачає зміни, які забезпечать функціонування української мови як державної. Зокрема, він вносить поправки до закону «Про культуру». Згідно з новими нормами, обмеження можуть поширитися на: 

• публічне виконання творів російською мовою;
• публічний показ і демонстрацію таких творів; 
• використання фонограм і відеограм із записами відповідних виконань; 
• музичні кліпи, що містять такі записи.

Отже, йдеться про більш широкі обмеження, ніж ті, що діють наразі. Вони можуть охоплювати російськомовні культурні твори, незалежно від того, хто їх виконує — чи це громадянин Росії, чи України.

Що сказала мовна омбудсманка

Олена Івановська підкреслила, що сподівається на зміни в статті 15 закону «Про культуру». За її словами, це дозволить законодавчо обмежити російськомовний культурний продукт, який досі звучить у публічному просторі України.

Мовна омбудсманка звернула увагу на те, що російськомовні музичні твори не лише слухають, а й виконують в Україні. На її думку, законодавство повинно враховувати цю проблему в умовах повномасштабної війни. Вона також зазначила, що цю законодавчу ініціативу підтримав Комітет Верховної Ради з питань гуманітарної та інформаційної політики. Після цього відповідні пропозиції були передані для подальшого розгляду парламентом.

Які обмеження діють зараз

Чинна стаття 15 закону «Про культуру» вже встановлює обмеження на виконання музичних творів громадянами Росії на території України. Нова ініціатива має на меті розширити ці норми, щоб вони охоплювали російськомовний культурний продукт, незалежно від громадянства виконавця.

Законопроєкт №15412 має пройти розгляд у Верховній Раді та бути ухваленим, щоб нові правила стали чинними. Отже, наразі ми говоримо про підготовлені законодавчі зміни, які можуть суттєво змінити правила публічного виконання та розповсюдження російськомовного культурного контенту в Україні.