Тернопільщина багато на замкові споруди, але деякі їхні таємниці досі залишаються майже невідомими навіть досвідченим мандрівникам. Одну з таких історій приховує старовинний Язловець - колишнє місто-фортеця, яке колись було важливим торговельним і культурним центром Поділля. Саме тут збереглися унікальні сліди вірменської громади, що відігравала значну роль у житті міста.
Територія Верхнього замку сьогодні закрита для вільного відвідування. Саме тому більшість туристів ніколи не бачила дивовижних фрагментів ренесансного різьблення, які заховалися серед руїн. Команді дослідників "Україна Інкогніта" вдалося потрапити туди, де десятиліттями майже не ступала нога відвідувача.
Серед напівзруйнованих мурів височіє старовинний портал - залишок брами часів Георгія (Юрія) Язловецького, одного з найвідоміших власників замку. У XVI столітті він перебудовував фортецю, перетворюючи її на одну з найпотужніших резиденцій Поділля. Саме тоді в архітектурі з'явилися вишукані ренесансні елементи, виконані майстрами високого рівня.
Особливу увагу привертає кам'яне різьблення навколо арки. Навіть після століть руйнувань можна розгледіти орнаменти, декоративні розетки та рослинні мотиви. Дослідники пов'язують ці роботи з вірменськими каменярами, які мешкали в Язловці та були відомі своєю майстерністю далеко за межами Поділля. Вірменська громада залишила в місті чимало пам'яток, а нещодавно тут навіть виявили старовинну вірменську криницю XVII століття.
Сьогодні портал виглядає майже примарно. Його оточують зруйновані стіни, пробоїни від численних облог і сліди часу. Частина декоративних елементів втрачена, однак те, що вціліло, дозволяє уявити колишню велич замкової брами. Старі креслення показують, наскільки багатим було її оздоблення: арка була прикрашена рельєфами, а колони та карнизи вкривало тонке різьблення.
Язловецький замок пережив війни, турецькі напади, занепад і десятиліття забуття. Верхній замок стоїть у руїнах уже понад три століття, але окремі його деталі продовжують дивувати дослідників.
Сьогодні ці камені — не просто архітектурний декор. Це мовчазні свідки багатокультурної історії Тернопільщини, де поруч жили українці, поляки, євреї та вірмени. І хоча більшість відвідувачів бачить лише зовнішні мури Язловецького замку, за зачиненими воротами Верхнього замку досі зберігаються унікальні сторінки минулого, які чекають на своїх дослідників.