Святі на могилах і написи незвичною мовою: чим дивує старий цвинтар на Тернопільщині

На старому кладовищі села Ішків Козівської громади можна побачити кам’яні надгробки, яким понад сто років. Деякі з них датуються кінцем XIX — початком XX століття. Пам’ятники привертають увагу незвичними скульптурами, старовинними написами та майстерним кам’яним різьбленням.

Про це розповіли на фейсбук-сторінці "Forum Kozovianum – Козівський Форум".

Старі поховання мають не лише історичну, а й культурну цінність. Вони дають змогу більше дізнатися про традиції поховання, релігійні вірування та мистецтво місцевих майстрів минулих століть.

Однією з особливостей ішківського цвинтаря є кам'яні фігури святих. Раніше існувала традиція встановлювати на могилах скульптуру святого, ім'я якого носила померла людина. Серед збережених зображень можна побачити святу Теклю, святу Катерину та святого Миколая. Завдяки таким фігурам іноді можна дізнатися ім'я похованого навіть без прочитання напису.

Цікавими є й старовинні епітафії. На кам'яних хрестах і надгробних плитах досі збереглися написи церковнослов'янською мовою. Частина пам'ятників вирізняється незвичайною формою, декоративними елементами та ретельним різьбленням.

Такі надгробки є свідченням тогочасних традицій і майстерності галицьких каменярів. Краєзнавці наголошують на важливості збереження старого некрополя, адже він є частиною історичної та культурної спадщини краю.